Hieronder staat de songtekst van het nummer Safe and Sound , artiest - mike. met vertaling
Originele tekst met vertaling
mike.
I woke up, I poured a drink, we threw a party
That Peach Ciroc mixed with some Sprite, maybe some Molly
Call up your friends, I’m about to be with all my people
Last night was crazy, but tonight we’ll make a sequel
Wanna see you, so tell me what it is that you need
With me is the place you should be
A lot of these women I’m not really into, girl you’re in a whole 'nother league
So tell me what you thinkin' bout
Cause tonight girl it’s just you and me, so let’s figure it out, figure it out
I can lift you up
Even if the sky is falling down, you know that you’ll be safe and sound
I can show you love
And whenever I come back around, you know that it’ll be safe and sound
Fuck with me, you know I got it
Fuck with me, you know I got it
Fuck with me, you know I got it
Fuck with me, you know I got it
Oh yeah, you know I do
(Oh yeah, you know I do)
Got crazy girlies waiting for me in my lobby
This shit popped off and I came out with Toast to Tommy
They wanna fuck me cause they saw me in Versace
No, not no shirt, the video
I know you watched me, yeah you saw me
But I got it like that right now
Know your friends talking all of that nonsense
All on your conscience, running they mouth
But don’t mind them, you the one that I’m about
Yeah, I am
And I know this shit got complicated, but you were here before it all
We gotta try to make it, try to make it
I can lift you up
Even if the sky is falling down, you know that you’ll be safe and sound
I can show you love
And whenever I come back around, you know that it’ll be safe and sound
Fuck with me, you know I got it
Fuck with me, you know I got it
Fuck with me, you know I got it
Fuck with me, you know I got it
Oh yeah, you know I do
(Oh yeah, you know I do)
Oh yeah, you know I do
(Oh yeah, you know I do)
Ik werd wakker, ik schonk een drankje in, we gaven een feestje
Die Peach Ciroc gemengd met wat Sprite, misschien wat Molly
Roep je vrienden op, ik sta op het punt om bij al mijn mensen te zijn
Gisteravond was te gek, maar vanavond maken we een vervolg
Ik wil je zien, dus vertel me wat je nodig hebt
Bij mij is de plek waar je zou moeten zijn
Veel van deze vrouwen vind ik niet zo leuk, meid, je zit in een hele andere klasse
Dus vertel me waar je aan denkt
Want vanavond meisje, het zijn alleen jij en ik, dus laten we het uitzoeken, uitzoeken
Ik kan je optillen
Zelfs als de lucht naar beneden valt, weet je dat je veilig en wel bent
Ik kan je liefde laten zien
En wanneer ik terugkom, weet je dat het veilig en wel zal zijn
Neuk met me, je weet dat ik het snap
Neuk met me, je weet dat ik het snap
Neuk met me, je weet dat ik het snap
Neuk met me, je weet dat ik het snap
Oh ja, je weet dat ik dat doe
(Oh ja, je weet dat ik dat doe)
Er wachten gekke meiden op me in mijn lobby
Deze shit knalde eruit en ik kwam naar buiten met Toast to Tommy
Ze willen me neuken omdat ze me zagen in Versace
Nee, geen shirt, de video
Ik weet dat je naar me keek, ja, je zag me
Maar ik heb het nu zo
Weet dat je vrienden al die onzin praten
Allemaal op je geweten, ze de mond snoeren
Maar let niet op hen, jij degene waar ik het over heb
Ja dat ben ik
En ik weet dat deze shit ingewikkeld werd, maar je was hier voor alles
We moeten proberen het te maken, proberen het te maken
Ik kan je optillen
Zelfs als de lucht naar beneden valt, weet je dat je veilig en wel bent
Ik kan je liefde laten zien
En wanneer ik terugkom, weet je dat het veilig en wel zal zijn
Neuk met me, je weet dat ik het snap
Neuk met me, je weet dat ik het snap
Neuk met me, je weet dat ik het snap
Neuk met me, je weet dat ik het snap
Oh ja, je weet dat ik dat doe
(Oh ja, je weet dat ik dat doe)
Oh ja, je weet dat ik dat doe
(Oh ja, je weet dat ik dat doe)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt