Hieronder staat de songtekst van het nummer Royal Flow , artiest - mike. met vertaling
Originele tekst met vertaling
mike.
Man, I don’t get it
Why’s everybody in a hurry?
See, there’s a big difference between being hungry and thirsty
We know what we want, we just go about it differently
The hungry person work for it, the thirsty want it instantly
But they should know first that shortcuts don’t work
Word to Miley Cyrus and her fucking hairstylist
And no, this ain’t no diss it’s just a simile
Cause if you think this about her, then homie you ain’t really listening
I hope you’re getting it
I’m talking to these artists that spending they money boosting they numbers up
on the Internet
Y’all got it twisted, we forgetting what’s important
People buying fake fans, man I’d rather get some Jordans
And rock 'em for the real ones that’s coming to your show
They yell and say «what's up» when they see you on the road
Let’s get it in perspective for a second
If your followers are fake, then who the hell gon' buy your records?
Nobody, nobody, nobody
And understand that I’m sticking to my plan
Now I’m feeling like some royalty
Yeah, got me feeling
I swear to God, got me feeling like some royalty
Yeah, got me feeling
I swear to God, got me feeling like some royalty
I had a dollar and a dream, that was all I needed
Went from sitting in class to shows every weekend
Kept my foot on the gas, and now you know I’m beastin'
Believe that
Working hard so my mama and father can relax
So give me the mic and watch me kill this shit
Staying up through every night just so you feel this shit
Just give me a listen, it ain’t no gimmick boy, I live this shit
Couple bad bitches cooking up dishes where my kitchen is
Oh, what a feeling bitch
You gotta hate it
Invited to the VMAs and I ain’t try to make it
Cause I ain’t going till I’m motherfucking nominated
Only regret is I didn’t get to see Gaga naked
And now I’m saying «fuck a blogger, fuck a genre, and they limitations»
Fuck they meetings and they events and they invitations
Cause I don’t need that
No, keep my mind where my feet at
Ain’t nobody gon' stop me
Nobody, nobody, nobody
Man, ik snap het niet
Waarom heeft iedereen haast?
Kijk, er is een groot verschil tussen honger en dorst hebben
We weten wat we willen, we pakken het gewoon anders aan
De hongerige persoon werkt ervoor, de dorstige wil het onmiddellijk
Maar ze moeten eerst weten dat snelkoppelingen niet werken
Bericht aan Miley Cyrus en haar verdomde haarstylist
En nee, dit is geen diss, het is maar een vergelijking
Want als je dit over haar denkt, dan luister je niet echt
Ik hoop dat je het snapt
Ik praat met deze artiesten die geld uitgeven om hun aantal te verhogen
op het internet
Jullie hebben het verdraaid, we vergeten wat belangrijk is
Mensen die nep-fans kopen, man, ik heb liever wat Jordans
En rock ze voor de echte die naar je show komen
Ze schreeuwen en zeggen 'wat is er' als ze je op de weg zien
Laten we het even in perspectief zien
Als je volgers nep zijn, wie gaat dan in godsnaam je platen kopen?
Niemand, niemand, niemand
En begrijp dat ik me aan mijn plan houd
Nu voel ik me een soort royalty
Ja, ik kreeg het gevoel
Ik zweer bij God, ik voel me een soort royalty
Ja, ik kreeg het gevoel
Ik zweer bij God, ik voel me een soort royalty
Ik had een dollar en een droom, dat was alles wat ik nodig had
Ging van in de klas zitten naar shows elk weekend
Ik hield mijn voet op het gas, en nu weet je dat ik beest ben
Geloof dat
Hard werken zodat mijn vader en moeder kunnen ontspannen
Dus geef me de microfoon en kijk hoe ik deze shit vermoord
Elke nacht opblijven zodat je deze shit voelt
Luister maar eens, het is geen gimmick jongen, ik leef deze shit
Stelletje stoute teven die gerechten klaarmaken waar mijn keuken is
Oh, wat een gevoel bitch
Je moet er een hekel aan hebben
Uitgenodigd voor de VMA's en ik probeer het niet te halen
Want ik ga niet totdat ik motherfucking genomineerd ben
Het enige waar ik spijt van heb, is dat ik Gaga niet naakt heb gezien
En nu zeg ik «fuck een blogger, fuck een genre, en ze beperken»
Fuck ze vergaderingen en ze evenementen en ze uitnodigingen
Omdat ik dat niet nodig heb
Nee, houd in gedachten waar mijn voeten staan
Niemand houdt me tegen
Niemand, niemand, niemand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt