
Hieronder staat de songtekst van het nummer Mirrors on the Ceiling , artiest - mike. met vertaling
Originele tekst met vertaling
mike.
All I need is just a minute
Imma tell you how I’m feeling
Yeah I swear that I can sit here with you all night
I can see you catching feelings
From the mirrors on the ceiling
And I’m liking what I’m seeing, ah
Hold the phone I’ll be right back
I’ll be right back
When I’m gone we can Skype sex
I know you like that
When you text me Imma write back
I’m talking right back
Weed and liquor on my nightstand
But please don’t mind that no
'Cause I smoke, I drink
You too, okay
If I’m gone in the morning
No problem just stay
It goes both ways
Those games we play
We’re hot then were cold
Say we’re gone but we stay
And you ain’t the type of chick that want attention
But I can give you more than you’re expecting
And we ain’t got the time to second guess it
Yeah I could fuck you right and be your best friend
All I need is just a minute
Imma tell you how I’m feeling
Yeah I swear that I can sit here with you all night
I can see you catching feelings
From the mirrors on the ceiling
And I’m liking what I’m seeing, ah
All I need is just a minute
Imma tell you how I’m feeling
Yeah I swear that I can sit here with you all night
I can see you catching feelings
From the mirrors on the ceiling
And I’m liking what I’m seeing, ah
Look, you know what the vibe is
You the one I vibe with
You the bomb dot com when I log in
I showed you all my cards yeah I’m all in
Even though from time to time
I’m petty like Tom is
Even though I know, I know I suck to fight with
Always gotta find a way to win like Tom did
So every time we arguing
You call I let it go for like five rings
But you know Imma always get the message
You try to hold me down and I respect it
But I’m just making plays don’t get defensive
You know Imma fuck you right and be your best friend
All I need is just a minute
Imma tell you how I’m feeling
Yeah I swear that I can sit here with you all night
I can see you catching feelings
From the mirrors on the ceiling
And I’m liking what I’m seeing, ah
All I need is just a minute
Imma tell you how I’m feeling
Yeah I swear that I can sit here with you all night
I can see you catching feelings
From the mirrors on the ceiling
And I’m liking what I’m seeing, ah
Bottom line when I’m top of you
I don’t think I’ve had a better view
You know I ain’t like these other dudes
I’m on a wave and you can ride it to
You a real one
All the rest I had to fake
Never closed off
Even when I had you naked
You a shot in the dark
But I had to take it
And I made it, yeah
All I need is just a minute
Imma tell you how I’m feeling
Yeah I swear that I can sit here with you all night
I can see you catching feelings
From the mirrors on the ceiling
And I’m liking what I’m seeing, ah
All I need is just a minute
Imma tell you how I’m feeling
Yeah I swear that I can sit here with you all night
I can see you catching feelings
From the mirrors on the ceiling
And I’m liking what I’m seeing, ah
Alles wat ik nodig heb is slechts een minuutje
Ik zal je vertellen hoe ik me voel
Ja, ik zweer dat ik hier de hele nacht bij je kan zitten
Ik zie dat je gevoelens opvangt
Van de spiegels aan het plafond
En ik vind het leuk wat ik zie, ah
Houd de telefoon vast. Ik ben zo terug
Ik ben zo terug
Als ik weg ben, kunnen we seks skypen
Ik weet dat je dat leuk vindt
Als je me sms't, schrijf ik terug
Ik praat zo terug
Wiet en sterke drank op mijn nachtkastje
Maar let alsjeblieft niet op dat nee
Want ik rook, ik drink
Jij ook, oké
Als ik 's ochtends weg ben
Geen probleem, blijf gewoon
Het gaat beide kanten op
Die games die we spelen
We hebben het warm en waren toen koud
Zeg dat we weg zijn, maar we blijven
En jij bent niet het type kuiken dat aandacht wil
Maar ik kan je meer geven dan je verwacht
En we hebben geen tijd om het te raden
Ja, ik zou je goed kunnen neuken en je beste vriend kunnen zijn
Alles wat ik nodig heb is slechts een minuutje
Ik zal je vertellen hoe ik me voel
Ja, ik zweer dat ik hier de hele nacht bij je kan zitten
Ik zie dat je gevoelens opvangt
Van de spiegels aan het plafond
En ik vind het leuk wat ik zie, ah
Alles wat ik nodig heb is slechts een minuutje
Ik zal je vertellen hoe ik me voel
Ja, ik zweer dat ik hier de hele nacht bij je kan zitten
Ik zie dat je gevoelens opvangt
Van de spiegels aan het plafond
En ik vind het leuk wat ik zie, ah
Kijk, je weet wat de sfeer is
Jij degene met wie ik vibe
Jij bent de bom punt com als ik inlog
Ik heb je al mijn kaarten laten zien, ja, ik doe mee
Hoewel van tijd tot tijd
Ik ben kleinzielig zoals Tom is
Ook al weet ik het, ik weet dat ik slecht ben om mee te vechten
Moet altijd een manier vinden om te winnen zoals Tom deed
Dus elke keer dat we ruzie maken
Jij belt, ik laat het gaan voor ongeveer vijf keer overgaan
Maar weet je, ik snap altijd de boodschap
Je probeert me vast te houden en ik respecteer het
Maar ik maak gewoon dat toneelstukken niet defensief worden
Je weet dat ik je goed neuk en je beste vriend ben
Alles wat ik nodig heb is slechts een minuutje
Ik zal je vertellen hoe ik me voel
Ja, ik zweer dat ik hier de hele nacht bij je kan zitten
Ik zie dat je gevoelens opvangt
Van de spiegels aan het plafond
En ik vind het leuk wat ik zie, ah
Alles wat ik nodig heb is slechts een minuutje
Ik zal je vertellen hoe ik me voel
Ja, ik zweer dat ik hier de hele nacht bij je kan zitten
Ik zie dat je gevoelens opvangt
Van de spiegels aan het plafond
En ik vind het leuk wat ik zie, ah
Waar het op neerkomt als ik top van je ben
Ik denk niet dat ik een beter zicht heb gehad
Je weet dat ik niet zoals deze andere gasten ben
Ik ben op een golf en jij kunt ermee rijden naar
Je bent alleen
Al de rest moest ik faken
Nooit afgesloten
Zelfs toen ik je naakt had
Jij een kans in het donker
Maar ik moest het nemen
En ik heb het gehaald, ja
Alles wat ik nodig heb is slechts een minuutje
Ik zal je vertellen hoe ik me voel
Ja, ik zweer dat ik hier de hele nacht bij je kan zitten
Ik zie dat je gevoelens opvangt
Van de spiegels aan het plafond
En ik vind het leuk wat ik zie, ah
Alles wat ik nodig heb is slechts een minuutje
Ik zal je vertellen hoe ik me voel
Ja, ik zweer dat ik hier de hele nacht bij je kan zitten
Ik zie dat je gevoelens opvangt
Van de spiegels aan het plafond
En ik vind het leuk wat ik zie, ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt