Hieronder staat de songtekst van het nummer Little Things , artiest - mike. met vertaling
Originele tekst met vertaling
mike.
Your hand fits in mine
Like it’s made just for me
But bear this in mind
It was meant to be
And I’m joining up the dots with those freckles on your cheeks
And it all makes sense to me
I know you’ve never loved
Those crinkles by your eyes
When you smile
You never loved
Your stomach or your thighs
Those dimples in your back at the bottom of your spine
But I’ll love them endlessly
I won’t let these little things slip out of my mouth
But if I do
It’s you
Oh, it’s you that they add up to
I’m in love with you
And all these little things
But then you left me
Called you off the hook and you couldn’t even text me
Ugly on the inside, but fuck it you were sexy
Ice cold, guess it made sense you tried to check me
And there’s my sports reference for the track, check please
Silly ho now I’m up and gone in the city-o
Why you still at home watching every single video
«Hi there, how I’m looking?», pretty good
Get my dick sucked in every city cause you never would
Hear that?
You fucked up, is it clear yet?
No more of your ridiculousness, Rob Dyrdek
A lot of things changed since you took off
Yeah, now I’m winning, you look lost
At the bar with your girlfriends they hear my song
And text me like you proud
Really?
Naw really?
Are you proud?
Well maybe I’ll put it in your mouth when I’m back in town
But for now
I’m with a couple white Russians
And I don’t drink Kahlua, I just like fucking
I always been a literal guy
You tell your friends you all miss me then you living a lie
Bitch I knew you were trouble when you walked in
So shame on me girl
I flew you to places that you’ve never been
'Til you put me down girl
Bring it bring it back (x3)
Bring it bring it back back
Bring it bring it back (x2)
Bring it back ho (x2)
Bring it bring it back
Bring it bring it bring it back
Bring it bring it back
Bring it bring it bring it back
Bring it bring it back
Bring it bring it bring it back ho
Bring it back ho (x2)
Jouw hand past in die van mij
Alsof het alleen voor mij is gemaakt
Maar denk eraan
Het moest zo zijn
En ik voeg de stippen samen met die sproeten op je wangen
En het is allemaal logisch voor me
Ik weet dat je nog nooit hebt liefgehad
Die kreukels bij je ogen
Als je lacht
Je hebt nooit liefgehad
Je buik of je dijen
Die kuiltjes in je rug onder in je ruggengraat
Maar ik zal altijd van ze houden
Ik laat deze kleine dingen niet uit mijn mond glippen
Maar als ik dat doe?
Jij bent het
Oh, jij bent het die ze optellen
Ik ben verliefd op jou
En al deze kleine dingen
Maar toen verliet je me
Ik belde je van de haak en je kon me niet eens sms'en
Lelijk van binnen, maar fuck it, je was sexy
IJskoud, ik denk dat het logisch was dat je me probeerde te controleren
En daar is mijn sportreferentie voor de baan, kijk alsjeblieft
Silly ho nu ben ik op en gegaan in de stad
Waarom je nog steeds thuis elke video bekijkt
«Hallo, hoe zie ik eruit?», best goed
Laat mijn lul in elke stad zuigen, want dat zou je nooit doen
Hoor dat?
Je hebt het verkloot, is het al duidelijk?
Niet meer van je belachelijkheid, Rob Dyrdek
Er zijn veel dingen veranderd sinds je vertrok
Ja, nu ben ik aan het winnen, je ziet er verloren uit
Aan de bar met je vriendinnen horen ze mijn liedje
En sms me alsof je trots bent
Echt?
Nee echt?
Ben je trots?
Misschien stop ik het in je mond als ik weer in de stad ben
Maar voor nu
Ik ben met een paar blanke Russen
En ik drink geen Kahlua, ik hou gewoon van neuken
Ik ben altijd een letterlijke man geweest
Vertel je je vrienden dat jullie me allemaal missen, dan leef je in een leugen
Bitch, ik wist dat je een probleem was toen je binnenkwam
Dus schaam me meid
Ik heb je naar plaatsen gevlogen waar je nog nooit bent geweest
Tot je me neerzet meisje
Breng het terug, breng het terug (x3)
Breng het terug, breng het terug
Breng het terug, breng het terug (x2)
Breng het terug ho (x2)
Breng het terug, breng het terug
Breng het, breng het, breng het terug
Breng het terug, breng het terug
Breng het, breng het, breng het terug
Breng het terug, breng het terug
Breng het, breng het, breng het terug, ho
Breng het terug ho (x2)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt