Quello Che Conta - Mike Patton
- Jaar van uitgave: 2010
- Taal: Italiaans
- Duur: 4:03
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quello Che Conta , artiest - Mike Patton met vertaling
Tekst van het liedje " Quello Che Conta "
Originele tekst met vertaling
Quello Che Conta
Mike Patton
Originele tekst
Ormai siamo soli nel mezzo del mondo
qualcosa divide la gente da noi
ma quello che conta?
non essere soli
quello che conta?
che tu sei con me
adesso che il fumo cancella l’estate
e il grigio ritorna scendendo su noi
la lunga vacanza si chiude per sempre
pure qualcosa di noi rester?
no, non parlare pi?
guarda la strada e va
io sono qui con te
tu sei con me
adesso che il fumo cancella l’estate
e il grigio ritorna scendendo su noi
la lunga vacanza si chiude per sempre
pure qualcosa di noi rester?
rester?
Liedvertaling
We zijn nu alleen in het midden van de wereld
iets scheidt mensen van ons
maar wat maakt het uit?
wees niet alleen
wat er toe doet?
dat je bij me bent
nu de rook de zomer optrekt
en het grijs komt weer op ons neer
de lange vakantie eindigt voor altijd
blijft er iets van ons over?
nee, praat niet meer
kijk naar de weg en ga
ik ben hier met jou
jij bent bij mij
nu de rook de zomer optrekt
en het grijs komt weer op ons neer
de lange vakantie eindigt voor altijd
blijft er iets van ons over?
zal blijven?
Andere nummers van deze artiest:
Lost Weekend
The Qemists, Mike Patton • 2008
Human Fly
Mike Patton, Zeus • 2020
Hydrocephalus Epilogue
Stian Carstensen, Mike Patton • 2021
Nieuwe teksten en vertalingen op de site:
Meu Dono, Meu Rei
Angela Maria • 1956
Lambalar
Ece Seçkin • 2024
Destination
Eloy • 1992
Speak Slow
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Vem pra ser meu refrão
Reinaldo • 2002
Yemeni Bağlamış
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
Balenciaga
I$$A • 2020
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt