Lost Weekend - The Qemists, Mike Patton
С переводом

Lost Weekend - The Qemists, Mike Patton

Альбом
Lost Weekend
Год
2008
Язык
`Engels`
Длительность
209270

Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost Weekend , artiest - The Qemists, Mike Patton met vertaling

Tekst van het liedje " Lost Weekend "

Originele tekst met vertaling

Lost Weekend

The Qemists, Mike Patton

Оригинальный текст

Ha ha x 6

Come on

Ha ha

Here we are

It’s friday night and i’m alone,

The stars are out and i’m at home.

Feel like I’m coming alive,

See the knuckles turning white.

It’s Friday night and none’s home, home,

All in the city alone, lone,

Fell like a carnivore tonight,

Strap it up and tike a ride, ride.

Round and round she goes

And where she stops none knows

And round and round she goes

And where she stops none knows, knows

Keep it coming on, feel it coming on

feel it coming on, feel it coming on yeah

feel it coming on, feel it coming on yeah

feel it coming on, feel it coming on yeah

I got your money,

Woohoo

I got your money,

Woohoo

I treat you honey,

Woohoo

I give you her for debt.

I got your sugar,

I’ll be your hooker,

I give you her for debt.

Saturday night Im fucking stoned, stoned

While other fuckers got their jobs, jobs

While on the freeway gona blow, blow

The red lights saying go, go

Saturday night Im fucking gone, gone

And all my friends are saying down, down

The worlds faster when your strong, strong

You’ll push your pows saying wow, wow, woooow

I got your money

Hold on, hold on, hold on

I treat you honey

Hold on, hold on, hold on

I got your money

Hold on, hold on

Woohoo

I got your money,

Woohoo

I treat you honey,

Woohoo

I give you her for debt.

I got your sugar,

I’ll be your hooker,

I give you her for debt.

Woohoo.

I got your money.

I treat you honey.

I give you her for debt…

I give you her for debt…

Hold on.

Hold on.

Hold on.

Coming down now…

Wahoo,

It’s Sunday morning I was young,

How did I end up in this room.

I’m in a bed that isn’t mine,

The walls are closing in tight, tight.

It’s Sunday morning I was young, young,

Your voice is like a sonic boom, boom.

Well round and round she goes, goes,

And where she stops none knows, knows.

Round and round she goes,

And where she stops none knows.

And round and round she goes,

And where she stops none knows, knows.

Перевод песни

Ha ha x 6

Kom op

Hahaha

Hier zijn we

Het is vrijdagavond en ik ben alleen,

De sterren zijn uit en ik ben thuis.

Voel alsof ik tot leven kom,

Zie de knokkels wit worden.

Het is vrijdagavond en niemand is thuis, thuis,

Allemaal in de stad alleen, eenzaam,

Viel als een vleeseter vanavond,

Maak hem vast en tike a ride, ride.

Rond en rond gaat ze

En waar ze stopt weet niemand

En rond en rond gaat ze

En waar ze stopt, weet niemand, weet

Laat het maar komen, voel het opkomen

voel het opkomen, voel het opkomen ja

voel het opkomen, voel het opkomen ja

voel het opkomen, voel het opkomen ja

Ik heb je geld,

woohoo

Ik heb je geld,

woohoo

Ik trakteer je schat,

woohoo

Ik geef je haar voor de schuld.

Ik heb je suiker,

Ik zal je hoer zijn,

Ik geef je haar voor de schuld.

Zaterdagavond ben ik verdomd stoned, stoned

Terwijl andere klootzakken hun baan kregen, banen

Terwijl je op de snelweg bent, ga je blazen, blazen

De rode lichten zeggen go, go

Zaterdagavond ben ik verdomme weg, weg

En al mijn vrienden zeggen neer, neer

De wereld gaat sneller als je sterk, sterk bent

Je duwt je krachten en zegt wauw, wauw, woooow

Ik heb je geld

Hou vol, hou vol, hou vol

Ik trakteer je schat

Hou vol, hou vol, hou vol

Ik heb je geld

Wacht even, wacht even

woohoo

Ik heb je geld,

woohoo

Ik trakteer je schat,

woohoo

Ik geef je haar voor de schuld.

Ik heb je suiker,

Ik zal je hoer zijn,

Ik geef je haar voor de schuld.

Woehoe.

Ik heb je geld.

Ik trakteer je schat.

Ik geef je haar voor de schuld...

Ik geef je haar voor de schuld...

Hou vol.

Hou vol.

Hou vol.

Komt nu naar beneden…

Wauw,

Het is zondagochtend, ik was jong,

Hoe ben ik in deze kamer beland.

Ik lig in een bed dat niet van mij is,

De muren sluiten strak, strak.

Het is zondagochtend, ik was jong, jong,

Je stem is als een sonische boem, boem.

Nou, rond en rond gaat ze, gaat,

En waar ze stopt, weet niemand.

Rond en rond gaat ze,

En waar ze stopt, weet niemand.

En rond en rond gaat ze,

En waar ze stopt, weet niemand.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt