Crime Don't Pay - Mike Ness, Brian Setzer

Drinking, gambling and women

Stealin' hearts and playin' with guns

But the laws the law and baby that’s a fact

And now I’m on the run

But this song ain’t about none of the above

We’re not punished for our sins but «by them»

Thought I’d get myself a little passion play

But I can still hear them sayin'…

That crime don’t pay

My poor heart is aching

It never did before

It seems my «indiscretion» served a «painfiul lesson»

And I’m still begging for more

I tried to mix romance with deceit

A little pleasure now with my pain

And I felt the loss on judgment day

And I can still hear them sayin'…

That crime don’t pay!

Pour yourself a drink now

Make it a double and chase it with tears

But take heed my friends to this warning I give

Before you’re faced with all your fears

Chours:

I’d rather face ten men than have a broken heart

My crimes of passion have done me in

I’m sentenced to life each and every lonely day

And I can still hear you sayin'…That crime don’t pay!

Drinken, gokken en vrouwen

Harten stelen en met geweren spelen

Maar de wetten de wet en baby dat is een feit

En nu ben ik op de vlucht

Maar dit nummer gaat niet over het bovenstaande

We worden niet gestraft voor onze zonden, maar «door hen»

Dacht dat ik een beetje passie voor mezelf zou spelen

Maar ik kan ze nog steeds horen zeggen...

Die misdaad loont niet

Mijn arme hart doet pijn

Dat deed het nooit eerder

Het lijkt erop dat mijn «indiscretie» een «pijnlijke les» heeft gediend

En ik smeek nog steeds om meer

Ik heb geprobeerd romantiek met bedrog te combineren

Een beetje plezier nu met mijn pijn

En ik voelde het verlies op de dag des oordeels

En ik kan ze nog steeds horen zeggen...

Die misdaad loont niet!

Schenk nu een drankje in

Maak er een dubbele van en ga er met tranen achteraan

Maar let op mijn vrienden op deze waarschuwing die ik geef

Voordat je met al je angsten wordt geconfronteerd

koren:

Ik sta liever tegenover tien mannen dan dat ik een gebroken hart heb

Mijn misdaden van passie hebben me in de steek gelaten

Ik word elke eenzame dag tot levenslang veroordeeld

En ik kan je nog steeds horen zeggen... Die misdaad loont niet!