Hieronder staat de songtekst van het nummer All I Can Do Is Cry , artiest - Mike Ness met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Ness
I left my gal in Kansas City,
Left her cryin' in the rain,
I told her that I made my mind up,
I didn’t want to see her again.
What makes the night so lonely?
What makes the night so long?
Why I guess it’s just because I’m a man,
That’s done a good woman wrong.
I can’t eat…
I can’t sleep…
All I can do is cry.
All I can do is cry.
I told her that she was a driver,
Told her that she played around,
But I was just a lying man,
Tryin' to hide the tracks she had found.
Gonna catch myself a flyer,
One that’s Kansas City bound,
I’m goin' lookin' for my baby,
Good lord I hope she’s still around.
I can’t eat
I can’t sleep
All I can do is cry
All I can do is cry
I can’t eat
I can’t sleep
All I can do is cry
All I can do is cry
Ik heb mijn vriendin achtergelaten in Kansas City,
Liet haar huilend in de regen achter,
Ik vertelde haar dat ik een besluit had genomen,
Ik wilde haar niet meer zien.
Wat maakt de nacht zo eenzaam?
Wat maakt de nacht zo lang?
Waarom ik denk dat het gewoon is omdat ik een man ben,
Dat heeft een goede vrouw verkeerd gedaan.
ik kan niet eten...
Ik kan niet slapen...
Ik kan alleen maar huilen.
Ik kan alleen maar huilen.
Ik vertelde haar dat ze chauffeur was,
Vertelde haar dat ze speelde,
Maar ik was gewoon een liegende man,
Probeerde de sporen te verbergen die ze had gevonden.
Ik ga een flyer voor mezelf pakken,
Een die Kansas City gebonden is,
Ik ga op zoek naar mijn baby,
God, ik hoop dat ze er nog is.
Ik kan niet eten
Ik kan niet slapen
Het enige wat ik kan doen is huilen
Het enige wat ik kan doen is huilen
Ik kan niet eten
Ik kan niet slapen
Het enige wat ik kan doen is huilen
Het enige wat ik kan doen is huilen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt