Hieronder staat de songtekst van het nummer Double Trouble , artiest - Mike Mareen met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mike Mareen
Trouble in the mornin'
Trouble in the evenin'
Trouble an' there’s no way out
Trouble waitin' for me
Trouble way behind me
Trouble an' there’s no way out
If I believe, things are gettin' better
If I see, a sign of sunny weather
Then I hope, trouble’s disappearin'
Then I pray the angels can they hear me?
Then I see things aren’t gettin' better
'cos I see no sign of sunny weather
My girl’s gone, money’s runnin' out
All I wanna do is sit right down an' shout!
If I believe, things are gettin' better
If I see, a sign of sunny weather
Then I hope, trouble’s disappearin'
Then I pray the angels can they hear me?
Then I see things aren’t gettin' better
'cos I see no sign of sunny weather
My girl’s gone, money’s runnin' out
All I wanna do is sit right down an' shout!
Problemen in de ochtend
Problemen in de avond
Problemen en er is geen uitweg
Moeite met wachten op mij
Problemen ver achter mij
Problemen en er is geen uitweg
Als ik geloof, gaat het beter
Als ik zie, een teken van zonnig weer
Dan hoop ik dat de problemen verdwijnen
Dan bid ik de engelen kunnen ze me horen?
Dan zie ik dat het niet beter wordt
want ik zie geen teken van zonnig weer
Mijn meisje is weg, het geld raakt op
Ik wil alleen maar gaan zitten en schreeuwen!
Als ik geloof, gaat het beter
Als ik zie, een teken van zonnig weer
Dan hoop ik dat de problemen verdwijnen
Dan bid ik de engelen kunnen ze me horen?
Dan zie ik dat het niet beter wordt
want ik zie geen teken van zonnig weer
Mijn meisje is weg, het geld raakt op
Ik wil alleen maar gaan zitten en schreeuwen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt