Hieronder staat de songtekst van het nummer Бокал дешёвого вина , artiest - MIKAYA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIKAYA
Пачка сигарет, бокал дешевого вина
Я тогда в последний раз целовал твои тату
2 билета на Slipknot и после криков до утра
Я услышал от тебя вместо: «Я тебя люблю»
Слышь
На-на-на проваливай к черту
Затяни гитару потуже
На-на-на иди к своей группе
Мне такой ты нахуй не нужен
И мы стали старше
Дни пролетали
Я хотела быть с тобой,
Но дальше и дальше
Ты просто мечтатель
Во сне ты был рок звездой
Я была рядом,
Но ты не видел
Ничего дальше струн
Педаль под подошвой
Гремит усилитель
И ты веришь, что это тру
Я просил лишь подождать чуть-чуть
Я люблю тебя, когда всего добьюсь — будем вместе
Куча твоих подруг
Я пытался им кричать: Идите нахуй, не лезьте!
И я бы все тебе дал
Все, о чем можно мечтать
Я в гараже пропадал
Тебе не нравилось ждать
И ты ушла, а я гадаю: любила ли ты меня?
(НЕТ)
Пачка сигарет, бокал дешевого вина
Я тогда в последний раз целовал твои тату
2 билета на Slipknot и после криков до утра
Я услышал от тебя вместо: «Я тебя люблю»
Слышь
На-на-на проваливай к черту
Затяни гитару потуже
На-на-на иди к своей группе
Мне такой ты нахуй не нужен
И я дошёл до того, чего хотел
Я понимаю, что не зря тогда потел с гитарой
И я знаю, что все это не придел
И останавливаться мне пока что рано
Посреди ночи звонок на телефон
Добрался так громко до меня через сон
Я помню твой номер и я знаю это он
Мы начнём разговор, но поверь мне — ни о чем
Ты тогда сказала что-то вроде прости
Я тогда тебя отпустила любя
Понимаю, много упустили воды
Ты ведь так хотел назад ко мне, уходя
Тысячи людей, тысячи городов
Тысячи знающих мои тексты ребят
Тысячи гитар, тысячи интервью
Короче, не мешай, я сплю, мне не до тебя
Пачка сигарет, бокал дешевого вина
Я тогда в последний раз целовал твои тату
2 билета на Slipknot и после криков до утра
Я услышал от тебя вместо: «Я тебя люблю»
Слышь
На-на-на проваливай к черту
Затяни гитару потуже
На-на-на иди к своей группе
Мне такой ты нахуй не нужен
Пачка сигарет, бокал дешевого вина
Я тогда в последний раз целовал твои тату
2 билета на Slipknot и после криков до утра
Я услышал от тебя вместо: «Я тебя люблю»
Слышь
На-на-на проваливай к черту
Затяни гитару потуже
На-на-на иди к своей группе
Мне такой ты нахуй не нужен
Мне такой ты нахуй не нужен
Een pakje sigaretten, een glas goedkope wijn
Dat was de laatste keer dat ik je tatoeages kuste
2 kaartjes voor Slipknot en na het schreeuwen tot de ochtend
Ik hoorde van jou in plaats van: "Ik hou van jou"
Hoi
Na-na-na ga naar de hel
Span je gitaar aan
Na-na-na ga naar je groep
Ik heb je niet zo nodig
En we werden ouder
Dagen vlogen voorbij
Ik wilde bij je zijn
Maar verder en verder
Je bent gewoon een dromer
In een droom was je een rockster
ik was in de buurt
Maar je zag het niet
Niets buiten de snaren
Voetpedaal
Versterker rommelt
En geloof je dat dit waar is?
Ik vroeg alleen om een beetje te wachten
Ik hou van je als ik alles bereik - we zullen samen zijn
Stelletje van je vriendinnen
Ik probeerde naar ze te schreeuwen: rot op, rotzooi niet!
En ik zou je alles geven
Alles waar je van kunt dromen
Ik verdween in de garage
Je hield niet van wachten
En je ging weg, en ik vraag me af: hield je van me?
(NEE)
Een pakje sigaretten, een glas goedkope wijn
Dat was de laatste keer dat ik je tatoeages kuste
2 kaartjes voor Slipknot en na het schreeuwen tot de ochtend
Ik hoorde van jou in plaats van: "Ik hou van jou"
Hoi
Na-na-na ga naar de hel
Span je gitaar aan
Na-na-na ga naar je groep
Ik heb je niet zo nodig
En ik kreeg wat ik wilde
Ik begrijp dat het niet voor niets was dat ik zweette met een gitaar
En ik weet dat dit allemaal geen kapel is
En het is te vroeg voor mij om te stoppen
Bellen midden in de nacht
Kreeg zo luid tegen me door een droom
Ik herinner me je nummer en ik weet dat hij het is
We zullen een gesprek beginnen, maar geloof me - over niets
Je zei toen iets als het spijt me
Ik liet je toen liefdevol gaan
Ik begrijp dat we veel water hebben gemist
Je wilde echt bij me terugkomen toen je wegging
Duizenden mensen, duizenden steden
Duizenden jongens die mijn teksten kennen
Duizenden gitaren, duizenden interviews
Kortom, bemoei je er niet mee, ik slaap, ik ben niet aan jou
Een pakje sigaretten, een glas goedkope wijn
Dat was de laatste keer dat ik je tatoeages kuste
2 kaartjes voor Slipknot en na het schreeuwen tot de ochtend
Ik hoorde van jou in plaats van: "Ik hou van jou"
Hoi
Na-na-na ga naar de hel
Span je gitaar aan
Na-na-na ga naar je groep
Ik heb je niet zo nodig
Een pakje sigaretten, een glas goedkope wijn
Dat was de laatste keer dat ik je tatoeages kuste
2 kaartjes voor Slipknot en na het schreeuwen tot de ochtend
Ik hoorde van jou in plaats van: "Ik hou van jou"
Hoi
Na-na-na ga naar de hel
Span je gitaar aan
Na-na-na ga naar je groep
Ik heb je niet zo nodig
Ik heb je niet zo nodig
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt