Hieronder staat de songtekst van het nummer Rain , artiest - MIKA, Seamus Haji met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIKA, Seamus Haji
Is it really necessary
Every single day
You’re making me more ordinary
In every possible way
This ordinary mind is broken
You did it and you don’t even know
You’re leaving me with words unspoken
You’d better get back, 'cause I’m ready for
More than this
Whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap
I can’t look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
More than this
Baby, I hate days like
Trying to be ordinary
Was it me who was the fool
Thought you found the man you wanted
'Til you turn’d him into something new
Well, even if our minds are broken
There’s something that I need you to know
It’s nothing like the life we wanted
You’d better move on 'cause I’m ready for
More than this
Whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap
I can’t look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
More than this
Baby, I hate days like
I’m not angry, don’t know what to do
After all the years that I’ve spent with you
Can’t blame you for the things you say
You were used to hide away
More than this
Whatever it is
Baby, I hate days like this
Caught in a trap
I can’t look back
Baby, I hate days like this
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
When it rain and rain and rain and rains
(You're leaving me with words unspoken
You’d better get back, 'cause I’m ready for)
More than this
Baby, I hate days like
Is het echt nodig?
Elke dag
Je maakt me gewoner
Op alle mogelijke manieren
Deze gewone geest is gebroken
Je hebt het gedaan en je weet het niet eens
Je laat me achter met onuitgesproken woorden
Je kunt maar beter teruggaan, want ik ben er klaar voor
Meer dan dit
Wat het ook is
Schat, ik haat dagen als deze
Gevangen in een val
Ik kan niet terugkijken
Schat, ik haat dagen als deze
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Meer dan dit
Schat, ik haat dagen zoals
Proberen gewoon te zijn
Was ik het die de dwaas was?
Dacht dat je de man had gevonden die je zocht
Totdat je hem in iets nieuws verandert
Nou, zelfs als onze geest gebroken is
Er is iets waarvan ik wil dat je het weet
Het lijkt in niets op het leven dat we wilden
Je kunt maar beter verder gaan, want ik ben er klaar voor
Meer dan dit
Wat het ook is
Schat, ik haat dagen als deze
Gevangen in een val
Ik kan niet terugkijken
Schat, ik haat dagen als deze
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Meer dan dit
Schat, ik haat dagen zoals
Ik ben niet boos, weet niet wat ik moet doen
Na alle jaren die ik met je heb doorgebracht
Ik kan je niet de schuld geven van de dingen die je zegt
Je was gewend om je te verstoppen
Meer dan dit
Wat het ook is
Schat, ik haat dagen als deze
Gevangen in een val
Ik kan niet terugkijken
Schat, ik haat dagen als deze
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
Als het regent en regent en regent en regent
(Je laat me achter met onuitgesproken woorden
Je kunt maar beter teruggaan, want ik ben er klaar voor)
Meer dan dit
Schat, ik haat dagen zoals
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt