Hieronder staat de songtekst van het nummer Forget Tomorrow , artiest - Mighty Oaks, Filous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mighty Oaks, Filous
We coulda done more with our time
Coulda run, coulda left this place behind
But we let our time run away
I gotta go but we both know
Oh, we know 'cause it ain’t the first time
That I gotta leave you behind
No matter where I’ll go I’ll hold you
Gonna hold you in my mind
Gonna hold you in my mind
And I won’t let go, I’ll hold you
Gonna hold you in my mind
Gonna hold you in my mind
And oh, you know I’ve got to go away
Let’s forget tomorrow just for a day
Can you hear me now, what I’m trying to say?
Let’s forget tomorrow just for a day
Let’s forget tomorrow for a day
You tried to count down the days
Tried to count 'em down, make them go away
But they all keep rolling much the same
It’s killing me that I got to go
But I gotta get back on the road
'Cause, babe, you know that I’m a rambling soul
No matter where I’ll go I’ll hold you
Gonna hold you in my mind
Gonna hold you in my mind
And I won’t let go, I’ll hold you
Gonna hold you in my mind
Gonna hold you in my mind
And oh, you know I’ve got to go away
Let’s forget tomorrow just for a day
Can you hear me now, what I’m trying to say?
Let’s forget tomorrow just for a day
If we’re both here
We should be both clear
On what we hold dear
If we only got today
If we’re both here
We should be both clear
On what we hold dear
If we only got today
And oh, you know I’ve got to go away
Let’s forget tomorrow just for a day
Can you hear me now, what I’m trying to say?
Let’s forget tomorrow just for a day
Let’s forget tomorrow for a day
We hadden meer kunnen doen met onze tijd
Kon ik rennen, kon ik deze plek achterlaten?
Maar we laten onze tijd lopen
Ik moet gaan, maar we weten het allebei
Oh, we weten het, want het is niet de eerste keer
Dat ik je moet achterlaten
Waar ik ook ga, ik zal je vasthouden
Zal je in mijn gedachten houden
Zal je in mijn gedachten houden
En ik zal niet loslaten, ik zal je vasthouden
Zal je in mijn gedachten houden
Zal je in mijn gedachten houden
En oh, je weet dat ik weg moet gaan
Laten we morgen maar een dag vergeten
Kun je me nu horen, wat ik probeer te zeggen?
Laten we morgen maar een dag vergeten
Laten we morgen een dag vergeten
Je hebt geprobeerd de dagen af te tellen
Probeerde ze af te tellen, ze weg te laten gaan
Maar ze blijven allemaal ongeveer hetzelfde rollen
Het doet me pijn dat ik moet gaan
Maar ik moet weer op weg
Want, schat, je weet dat ik een dwalende ziel ben
Waar ik ook ga, ik zal je vasthouden
Zal je in mijn gedachten houden
Zal je in mijn gedachten houden
En ik zal niet loslaten, ik zal je vasthouden
Zal je in mijn gedachten houden
Zal je in mijn gedachten houden
En oh, je weet dat ik weg moet gaan
Laten we morgen maar een dag vergeten
Kun je me nu horen, wat ik probeer te zeggen?
Laten we morgen maar een dag vergeten
Als we hier allebei zijn
We moeten allebei duidelijk zijn
Op wat ons dierbaar is
Als we vandaag alleen zijn
Als we hier allebei zijn
We moeten allebei duidelijk zijn
Op wat ons dierbaar is
Als we vandaag alleen zijn
En oh, je weet dat ik weg moet gaan
Laten we morgen maar een dag vergeten
Kun je me nu horen, wat ik probeer te zeggen?
Laten we morgen maar een dag vergeten
Laten we morgen een dag vergeten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt