Hieronder staat de songtekst van het nummer Never Give Up , artiest - Cimo Fränkel, Filous met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cimo Fränkel, Filous
If it ain’t too much too ask you
It wouldn’t hurt if you ever
Let me know you’re here for me everyday
Let me know you care about me every way
Why don’t you say nothing
You better
At least give me something
Let me know you’re here for me everyday
Let me know you care about me everyway
It’s no rocket science
So could you break the silence
Why don’t you try
Is there too much on your mind to call the love of your life and say
That you’ll never give up
That you’ll never give up on me
Why would you mind
What’s the reason you don’t try to call the love of your life and say
That you’ll never give up
That you’ll never give up on me
It’s not that I don’t know
I just need your voice
To let me know you’re not going anywhere soon
And if you go at least you’re telling me where to
It’s not that I can’t be patient
No way no doubt I’ll be waiting
So many times you’ve been saying
Don’t you worry 'cause I’m staying
And I know you’ll be right here
But can you break the silence
Why don’t you try
Is there too much on your mind to call the love of your life and say
That you’ll never give up
That you’ll never give up on me
Why would you mind
What’s the reason you don’t try to call the love of your life and say
That you’ll never give up
That you’ll never give up on me
There’s one thing I’d like to let you know
That if you don’t mind to let me know
If you don’t think you’ll let me go,
Say you’ll never give up on me
Why don’t you try
Is there too much on your mind to call the love of your life and say
That you’ll never give up
That you’ll never give up on me
Why would you mind
What’s the reason you don’t try to call the love of your life and say
That you’ll never give up
That you’ll never give up on me
No, no, no, no, no, no, no
That you’ll never give up on me
Als het niet te veel is, vraag het je
Het zou geen kwaad kunnen als je ooit
Laat me weten dat je er elke dag voor me bent
Laat me weten dat je op elke manier om me geeft
Waarom zeg je niets?
Jij beter
Geef me tenminste iets
Laat me weten dat je er elke dag voor me bent
Laat me weten dat je hoe dan ook om me geeft
Het is geen raketwetenschap
Dus kun je de stilte doorbreken?
Waarom probeer je het niet?
Heb je te veel aan je hoofd om de liefde van je leven te bellen en te zeggen:
Dat je nooit opgeeft
Dat je me nooit opgeeft
Waarom zou je het erg vinden?
Wat is de reden dat je niet probeert de liefde van je leven te bellen en te zeggen:
Dat je nooit opgeeft
Dat je me nooit opgeeft
Het is niet dat ik het niet weet
Ik heb alleen je stem nodig
Om me te laten weten dat je niet snel ergens heen gaat
En als je gaat, vertel je me tenminste waar ik heen moet
Het is niet dat ik niet geduld kan hebben
Ik zal ongetwijfeld wachten
Je hebt al zo vaak gezegd:
Maak je geen zorgen, want ik blijf
En ik weet dat je hier zult zijn
Maar kun je de stilte doorbreken?
Waarom probeer je het niet?
Heb je te veel aan je hoofd om de liefde van je leven te bellen en te zeggen:
Dat je nooit opgeeft
Dat je me nooit opgeeft
Waarom zou je het erg vinden?
Wat is de reden dat je niet probeert de liefde van je leven te bellen en te zeggen:
Dat je nooit opgeeft
Dat je me nooit opgeeft
Er is één ding dat ik je wil laten weten:
Dat als je het niet erg vindt om het me te laten weten
Als je denkt dat je me niet laat gaan,
Zeg dat je me nooit opgeeft
Waarom probeer je het niet?
Heb je te veel aan je hoofd om de liefde van je leven te bellen en te zeggen:
Dat je nooit opgeeft
Dat je me nooit opgeeft
Waarom zou je het erg vinden?
Wat is de reden dat je niet probeert de liefde van je leven te bellen en te zeggen:
Dat je nooit opgeeft
Dat je me nooit opgeeft
Nee nee nee nee nee nee nee
Dat je me nooit opgeeft
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt