Hieronder staat de songtekst van het nummer I've Been Watching You , artiest - Midnight Star met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midnight Star
Lovely lady
May I have a word with you
It will only take a moment
So please hear me through
You’ve been walking by my window
Each and every day
I’ve been saying to myself (Got me saying to myself)
I just can’t go on this way
(I've been watching you)
(Baby baby)
(Everything you do)
(I've been watching you)
(Baby baby)
(Everything you do)
There’s a feeling deep inside of me
To myself I just can’t hide it (Just can’t hide it hide it)
You are always on my mind
I think about you all the time
You
You are so fine (baby baby)
You
You blow my mind
Every time
And you can ask my way
Sometimes I wonder (Ayaye)
Just what it is that come over me
Now I really can’t explain it (I just can’t explain it)
I’ll just have to make you see
And this is time for us
And the time is now (The time is now the time is now)
You have to get it together baby
Someway somehow
It’s the things you do that keep turning me on
It’s the things you that keep me getting on
It’s the things you do
Everything you do
It’s the things you do that keep turning me on
It’s the things you that keep me getting on
It’s the things you do
Every little thing you do
Every little thing that you do
The way you walk (ooh)
The way you talk
Girl I’ve been watching everything you do
And in the crowd
Girl you’re standing out
Said you got me watching everything that you do
I’ve been watching you
Lieve Vrouw
Mag ik even met je praten
Het duurt maar even
Dus hoor me alsjeblieft door
Je liep langs mijn raam
Elke dag opnieuw
Ik heb tegen mezelf gezegd (laat me tegen mezelf zeggen)
Ik kan op deze manier gewoon niet verder
(Ik heb je in de gaten gehouden)
(Liefje liefje)
(Alles wat je doet)
(Ik heb je in de gaten gehouden)
(Liefje liefje)
(Alles wat je doet)
Er zit een gevoel diep in mij
Voor mezelf kan ik het gewoon niet verbergen (Ik kan het gewoon niet verbergen, verbergen)
Je bent altijd in mijn gedachten
Ik denk de hele tijd aan je
Jij
Je bent zo goed (baby baby)
Jij
Je maakt me gek
Elke keer
En je kunt het op mijn manier vragen
Soms vraag ik me af (Ayaye)
Precies wat het is dat over me heen komt
Nu kan ik het echt niet uitleggen (ik kan het gewoon niet uitleggen)
Ik moet je gewoon laten zien
En dit is tijd voor ons
En de tijd is nu (De tijd is nu, de tijd is nu)
Je moet het voor elkaar krijgen schat
op de een of andere manier
Het zijn de dingen die je doet die me blijven opwinden
Het zijn de dingen die me bezig houden
Het zijn de dingen die je doet
Alles wat je doet
Het zijn de dingen die je doet die me blijven opwinden
Het zijn de dingen die me bezig houden
Het zijn de dingen die je doet
Elk klein ding dat je doet
Elk klein ding dat je doet
De manier waarop je loopt (ooh)
De manier waarop je praat
Meisje, ik heb alles wat je doet in de gaten gehouden
En in de menigte
Meisje je valt op
Zei dat je me alles liet kijken wat je doet
Ik heb naar je gekeken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt