Hieronder staat de songtekst van het nummer Freak-A-Zoid , artiest - Midnight Star met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midnight Star
Freak-A-Zoids, robots, please report
Freak-A-Zoids, robots, please report to the dance floor
Z-O-I-D-S, Z-O-I-D-S, rock baby
Dance
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up
Kick up your heels
Baby, relax your mind
Leave all your worries to me
‘Cause I am programmed to take care of you
And all of your physical needs
You see…
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up, Oh dare scream
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up
Shake your body like you just don’t care
I said, oh baby, I can be your Freak-A-Zoid if you dare
I said, shake your body like you just don’t care
I said, I can be your Freak-A-Zoid if you dare
I spell Z-O-I-D-S, Z-O-I-D-S, rock baby
So baby come here, let me satisfy you
I just know what you need
I never get tired, I’m rechargeable
My senses are ready to please, you see
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up, Oh dare scream
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up
I am now in total automation
You every wish is my command
Take me to your dance floor
(Freak… a…)
We are Midnight Star
We’re gonna show you how to do it, yes we are
We’re got Freak-A-Zoids, robots, and asteroids
They won’t stop, don’t stop, rocking the floor
They say…
Female: (Oh, hello, and what’s that you’re doing?)
Male: (The Freak-A-Zoid)
Female: (The Freak-A-Zoid? How do you spell it?)
Male: (Z-O-I-D-S)
Female: (Z-O-I-D-S. Zoids?)
Male: (Freak-A-Zoids!)
Female: (OH! BY CHIP, I THINK I’VE GOT IT!)
Rock baby
Z-O-I-D-S, Z-O-I-D-S, rock baby
Z-O-I-D-S, Z-O-I-D-S, rock baby
Dance
They say that we don’t like that rock and trouble
I’m gonna rock you, if I’m not old
I said
The little kiddies, they like what I do
I’m gonna make them party until the midnight dew
I said
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up
Shake your body like you just don’t care
I said, I can be your Freak-A-Zoid if you dare
I said, shake your body like you just don’t care
I said, I can be your Freak-A-Zoid if you dare
(Freak… Freak…)
Midnight Star
Makes our
Robots
Asteroids
It makes really me hard
Makes me hard
Makes me hard, to the dance floor
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up, Oh dare scream
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up, Oh dare scream
I’ll be your Freak-A-Zoid
Come on and wind me up
Freak-A-Zoids, robots, meld je alsjeblieft
Freak-A-Zoids, robots, meld je alsjeblieft op de dansvloer
Z-O-I-D-S, Z-O-I-D-S, rock baby
Dans
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op
Schop je hakken op
Schat, ontspan je geest
Laat al je zorgen aan mij over
Omdat ik geprogrammeerd ben om voor je te zorgen
En al uw fysieke behoeften
Zie je…
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op, Oh durf te schreeuwen
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op
Schud je lichaam alsof het je niets kan schelen
Ik zei, oh schat, ik kan je Freak-A-Zoid zijn als je durft
Ik zei, schud je lichaam alsof het je niets kan schelen
Ik zei: ik kan je Freak-A-Zoid zijn als je durft
Ik spel Z-O-I-D-S, Z-O-I-D-S, rock baby
Dus schat, kom hier, laat me je tevreden stellen
Ik weet gewoon wat je nodig hebt
Ik word nooit moe, ik ben oplaadbaar
Mijn zintuigen zijn klaar om te behagen, zie je
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op, Oh durf te schreeuwen
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op
Ik ben nu in totale automatisering
Elke wens is mijn bevel
Breng me naar je dansvloer
(Freak... een...)
Wij zijn Midnight Star
We gaan je laten zien hoe je het moet doen, ja dat doen we
We hebben Freak-A-Zoids, robots en asteroïden
Ze zullen niet stoppen, niet stoppen, de vloer wiegen
Ze zeggen…
Vrouw: (Oh, hallo, en wat ben je aan het doen?)
Man: (The Freak-A-Zoid)
Vrouw: (The Freak-A-Zoid? Hoe spel je het?)
Man: (Z-O-I-D-S)
Vrouw: (Z-O-I-D-S. Zoids?)
Man: (Freak-A-Zoids!)
Vrouw: (OH! DOOR CHIP, IK DENK DAT IK HET HEB!)
Rock schat
Z-O-I-D-S, Z-O-I-D-S, rock baby
Z-O-I-D-S, Z-O-I-D-S, rock baby
Dans
Ze zeggen dat we niet van die rotzooi en problemen houden
Ik ga je rocken, als ik niet oud ben
Ik zei
De kleine kinderen, ze vinden het leuk wat ik doe
Ik laat ze feesten tot de middernachtdauw
Ik zei
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op
Schud je lichaam alsof het je niets kan schelen
Ik zei: ik kan je Freak-A-Zoid zijn als je durft
Ik zei, schud je lichaam alsof het je niets kan schelen
Ik zei: ik kan je Freak-A-Zoid zijn als je durft
(Gek... Gek...)
middernacht ster
maakt onze
Robots
Asteroïden
Het maakt me echt moeilijk
Maakt me hard
Maakt me hard, naar de dansvloer
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op, Oh durf te schreeuwen
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op, Oh durf te schreeuwen
Ik zal je Freak-A-Zoid zijn
Kom op en wind me op
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt