Hieronder staat de songtekst van het nummer Engine No.9 , artiest - Midnight Star met vertaling
Originele tekst met vertaling
Midnight Star
A long way to go
A long way to go
Everyday I’ve been moving fast
And I don’t see how I’m gonna last
Every night I’m on bended knee
I’m trying hard to find a woman
Who means something to me
My intuition tells me «wait my friend
You see what you seek will come in time
Shouldn’t take too long
Keep the feeling strong
Just cause the other one did you wrong
You gotta keep moving on»
Engine engine no.9
Would you save this broken heart of mine
Engine engine no.9
Heard your whistle blowing just in time
All my life is put before me
I’m getting tired of holding on for so long girl
The warning lights and the caution signs
It tells me that love is coming soon
(Gotta save this heart of mine)
… climb aboard my friend
I’ve been waiting for you quite some time
Shouldn’t take too long
Keep the feeling strong
Just cause the other one did you wrong
You gotta keep moving on"
I wanna shake it on up
I wanna get it down
I want a chance with you lady tell ya throw it down
Here’s my message to you
So get on board
All I want is just some love
Ah such a good girl
So let’s get it up
If you’re out there listen
Won’t you listen up
Talking bout good loving
Baby now comes the best
I’ll never break your heart girl
You know the rest
Engine engine no.9
Engine engine no.9
Would you save this broken heart of mine
(Would you save this love for me)
Engine engine no.9
Heard your whistle blowing just in time
(And I think it was enought to blow your mind yeah)
Engine engine no.9
(You showed me love)
Would you save this broken heart of mine
Engine engine no.9
Heard your whistle blowing just in time
(Makes me wanna sing)
Een lange weg te gaan
Een lange weg te gaan
Elke dag beweeg ik snel
En ik zie niet hoe ik het volhoud
Elke nacht zit ik op mijn knieën
Ik doe mijn best om een vrouw te vinden
Wie betekent iets voor mij?
Mijn intuïtie zegt me «wacht mijn vriend»
Je ziet dat wat je zoekt, op tijd zal komen
Moet niet te lang duren
Houd het gevoel sterk
Gewoon omdat de ander je verkeerd heeft gedaan
Je moet doorgaan »
Motor motor no.9
Zou je dit gebroken hart van mij willen redden?
Motor motor no.9
Hoorde je fluitje net op tijd blazen
Mijn hele leven wordt mij voorgehouden
Ik word het zat om zo lang vol te houden meid
De waarschuwingslichten en de waarschuwingsborden
Het vertelt me dat er binnenkort liefde komt
(Ik moet dit hart van mij redden)
… klim aan boord van mijn vriend
Ik wacht al een tijdje op je
Moet niet te lang duren
Houd het gevoel sterk
Gewoon omdat de ander je verkeerd heeft gedaan
Je moet doorgaan'
Ik wil het opschudden
Ik wil het naar beneden halen
Ik wil een kans met jou, dame, zeg het je, gooi het weg
Hier is mijn bericht aan jou
Dus stap aan boord
Ik wil alleen maar wat liefde
Ah zo'n goede meid
Dus laten we beginnen
Als je daar bent, luister dan
Wil je niet luisteren
Over goed liefhebben gesproken
Baby komt nu het beste
Ik zal je hart nooit breken meid
Jij kent de rest
Motor motor no.9
Motor motor no.9
Zou je dit gebroken hart van mij willen redden?
(Zou je deze liefde voor mij willen bewaren)
Motor motor no.9
Hoorde je fluitje net op tijd blazen
(En ik denk dat het genoeg was om je te verbazen, ja)
Motor motor no.9
(Je toonde me liefde)
Zou je dit gebroken hart van mij willen redden?
Motor motor no.9
Hoorde je fluitje net op tijd blazen
(Laat me zingen)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt