Bought It - Middle Kids

My friend I need a little help

To fend the darkness at the end

Of all this, I thought that I had fought it

But like clockwork it seems to keep on coming

Oh dear, you saw me on a night when I was pissed

And I tried to act alright, smooth talking

I’m not sure you bought it

So I’m crawling to the nearest taxi

So, let it out

I need a little something and I can’t seem to get it

Now, love, help me now

I got a lot of questions and I can’t seem to get them out

Let’s pretend that we had never met

So then it’s fair when we are getting it on Sunday

I know that that’s a fun day

To remember 'til I see you next, yeah

So, let it out

I need a little something and I can’t seem to get it

Now, love, help me now

I got a lot of questions and I can’t seem to get them out

This must be the memory

Where you took that photograph of me

Don’t act so embarrassed

We all do dumb thing’s when we’re lonely

You know my heart deeply

But we don’t talk about that, do we?

And hold your wife like a silence

So, let it out

I need a little something and I can’t seem to get it

Now, love, help me now

I got a lot of questions and I can’t seem to get them out

So, let it out

I need a little something and I can’t seem to get it

Now, love, help me now

I got a lot of questions and I can’t seem to get them

I can’t seem to get them

I can’t seem to get them

I can’t seem to get them out

Mijn vriend, ik heb een beetje hulp nodig

Om de duisternis aan het einde af te weren

Van dit alles dacht ik dat ik ertegen gevochten had

Maar als een uurwerk lijkt het maar te blijven komen

Oh lieverd, je zag me op een avond dat ik boos was

En ik probeerde me goed te gedragen, vlot pratend

Ik weet niet zeker of je het hebt gekocht

Dus ik kruip naar de dichtstbijzijnde taxi

Dus, laat het eruit

Ik heb iets kleins nodig en ik kan het niet krijgen

Nu, liefje, help me nu

Ik heb veel vragen en ik krijg ze er niet uit

Laten we doen alsof we elkaar nog nooit hebben ontmoet

Dus dan is het eerlijk als we het op zondag krijgen

Ik weet dat dat een leuke dag is

Om te onthouden tot ik je weer zie, yeah

Dus, laat het eruit

Ik heb iets kleins nodig en ik kan het niet krijgen

Nu, liefje, help me nu

Ik heb veel vragen en ik krijg ze er niet uit

Dit moet het geheugen zijn

Waar heb je die foto van mij gemaakt

Doe niet zo beschaamd

We doen allemaal domme dingen als we eenzaam zijn

Je kent mijn hart diep

Maar daar praten we niet over, toch?

En houd je vrouw stil

Dus, laat het eruit

Ik heb iets kleins nodig en ik kan het niet krijgen

Nu, liefje, help me nu

Ik heb veel vragen en ik krijg ze er niet uit

Dus, laat het eruit

Ik heb iets kleins nodig en ik kan het niet krijgen

Nu, liefje, help me nu

Ik heb veel vragen en ik krijg ze niet voor elkaar

Ik lijk ze niet te krijgen

Ik lijk ze niet te krijgen

Ik krijg ze er niet uit