Hieronder staat de songtekst van het nummer This Type Love? , artiest - Mick Jenkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jenkins
Woman- Do you think there are like different ways to well, mxm, obviously
there’s different ways to love someone but have you ever… Mxm, I know you been
in more than one relationship
Mick- But are-…
Woman- Do you feel like you loved someone different than someone else?
Mick Jenkins- I was about to say, but are there different ways to love someone?
My friends but I borderline would, I probably would do it for them too.
You know what I’m saying?
Like, it is… I don’t…and I would do it for y-,
for-…I would have done that for Kendra, you know what I’m saying?
I would do- do it… I would do it for someone I wanna do it for, like I would.
.you know what I’m saying?
Like, it’s not really… Then there’s things that
like I wouldn’t do.
you know what I’m saying?
That I would do for you.
So- so- so- so-…but I just feel like if I got love for you, I got,
I got love for you like it’s thorough.
You know what I’m saying?
But.
Woman- Okay but
Mick-I guess there’s levels, there’s definitely levels
Woman- But, so still like back to the… the original question, like have you,
okay have you been in love more than once?
Mick- Romantically?
Woman- Yeah
Mick- F-, Yeah
Woman- So… in any of those situations do you feel like you’ve loved one person
different than the other?
Mick Jenkins- No. Damn now that I’m thinking 'bout it, I guess I was more on
fire in my last relationship like… for sure.
I was definitely way more,
yeah I guess I loved her diff- diff- diff- diff- diff- for sure.
I never really think-, I, that’s what I’m saying I don’t really think about it
like that so I, my first reaction is to be like m-m-m
Woman- Yeah I don’t…and it’s not like a, I’m true, like it’s a choice for you
Mick- That’s what it makes it seem like
Woman- Yeah, no, it’s not a choice for you to love someone differently but,
I feel like, the right person can make you… feel different than you’ve ever
felt with anybody else and so you… essentially you, you love them different
I don’t know that sounds weird to me
Vrouw- Denk je dat er verschillende manieren zijn om nou ja, mxm, natuurlijk?
er zijn verschillende manieren om van iemand te houden, maar heb je ooit... Mxm, ik weet dat je bent geweest
in meer dan één relatie
Mick- Maar zijn-...
Vrouw- Heb je het gevoel dat je van iemand anders hield dan van iemand anders?
Mick Jenkins- Ik wilde net zeggen, maar zijn er verschillende manieren om van iemand te houden?
Mijn vrienden, maar ik zou het ook doen, ik zou het waarschijnlijk ook voor hen doen.
Je weet wat ik bedoel?
Zoals, het is ... ik niet ... en ik zou het doen voor y-,
want... ik zou dat voor Kendra hebben gedaan, weet je wat ik bedoel?
Ik zou het doen... ik zou het doen voor iemand voor wie ik het wil doen, zoals ik dat zou doen.
.je weet wat ik bedoel?
Zoals, het is niet echt ... Dan zijn er dingen die
zoals ik niet zou doen.
je weet wat ik bedoel?
Dat zou ik voor je doen.
Dus-zo-zo-zo-... maar ik heb gewoon het gevoel dat als ik liefde voor je heb, ik,
Ik heb liefde voor je alsof het grondig is.
Je weet wat ik bedoel?
Maar.
Vrouw - Oke maar
Mick-ik denk dat er niveaus zijn, er zijn zeker niveaus
Vrouw- Maar, dus nog steeds terug naar de ... de oorspronkelijke vraag, zoals heb je,
oké, ben je meer dan eens verliefd geweest?
Mick - Romantisch?
Vrouw- Ja
Mick-F-, yeah
Vrouw- Dus... in elk van deze situaties heb je het gevoel dat je van één persoon hebt gehouden?
anders dan de ander?
Mick Jenkins- Nee. Verdomme nu ik erover nadenk, ik denk dat ik meer op
vuur in mijn laatste relatie zoals... zeker.
Ik was zeker veel meer,
ja, ik denk dat ik zeker van haar diff-diff-diff-diff-diff- hield.
Ik denk nooit echt-, ik, dat is wat ik zeg, ik denk er niet echt over na
zoals dat dus ik, mijn eerste reactie is om te zijn als m-m-m
Vrouw- Ja, dat doe ik niet... en het is niet zoals een, ik ben waar, alsof het een keuze voor jou is
Mick- Zo lijkt het erop
Vrouw- Ja, nee, het is geen keuze voor jou om op een andere manier van iemand te houden, maar,
Ik heb het gevoel dat de juiste persoon ervoor kan zorgen dat je... je anders voelt dan je ooit hebt gedaan
voelde met iemand anders en dus jij ... in wezen jij, je houdt anders van hen
Ik weet het niet, dat klinkt raar in mijn oren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt