Hieronder staat de songtekst van het nummer Drowning , artiest - Mick Jenkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jenkins
We gon' need some drugs for the situation
Shout out to my plug, its a lituation
Won’t we need the litigation
All we ask is ventilation
I can’t breathe, I can’t breathe
I can’t breathe, I can’t breathe
When the real hold you down, you supposed to drown right?
When the real hold
you down, you supposed to drown right?
Wait, wait, that don’t sound right
Just wait, one second, that don’t sound right
When the real hold you down, you supposed to drown right?
When the real hold you down, you supposed to drown right?
Wait, wait, that don’t sound right
Just wait, one second, that don’t (sound right)…
I was high and I was startin' to lose focus
Then I stumbled in the water, I was trippin', I was chokin'
I can’t breathe
Yeah, I can’t breathe
Started floatin' way out in the open
'fore I knew it I was driftin' in the middle of the ocean
Saying, I can’t breathe
Yeah, I can’t breathe
Started whalin', started flailin'
I was splashing, waves crashing all around me
Felt the passion of the water
Saying, I can’t breathe
Yeah, I can’t breathe
When the real hold you down, you supposed to drown right?
When the real hold
you down, you supposed to drown right?
Wait, wait, that don’t sound right
Just wait, one second, that don’t sound right
When the real hold you down, you supposed to drown right?
When the real hold you down, you supposed to drown right?
Wait, that don’t sound right
Just wait, one second, that don’t sound right
Dial tone on my hotline, it don’t bling much
Sing songs like Tubman
Young Stephen Morris, I ain’t seen much
Just a couple motherfuckers tryna rape the culture
Tell the vultures I don’t need lunch
It’s like morse code
Gotta be in touch to communicate it to the people
Love heals all
Best get your immunization, that THC
So we smoking in here like we fumigating
For the fuckboys too much truth in me
I don’t trust niggas
I ain’t preaching at you
I don’t touch boys
Brought the baggage with me
Like a bus boy I don’t need tips
You could see mines
Rap Genius, you could read mines
In between lines
Yeah they act genius but the way society is set up
Almost like they read minds
You heard Alchemy, boy I’m Magneto
They can’t read mines
Niggas bark loud
Talkin' revolution, when the waves come they turn feline
I been turnin' tricks
In the coldest part of the deepest water like a sealion, you could see why
We gon' need some drugs for the situation
Shout out to my plug, its a lituation
Won’t we need the litigation
All we ask is ventilation
I can’t breathe, I can’t breathe
I can’t breathe, I can’t breathe
When the real hold you down, you supposed to drown right?
When the real hold
you down, you supposed to drown right?
Wait, wait, that don’t sound right
Just wait one second, that don’t sound right
When the real, hold you down, you supposed to drown
When the real, ohh hold you down, you supposed to drown
When the real hold you down, you supposed to drown
When the real hold you down, you supposed to drown
I can’t breathe I can’t breathe no no no no no no no no no no no no auwwwww!
I was high and I was startin' to lose focus
Then I stumbled in the water, I was trippin', I was chokin'
Saying, I can’t breathe
Yeah, I can’t breathe (I can’t breathe with this muhfuckin' flag round my neck)
Started floatin' way out in the open
'fore I knew it I was driftin' in the middle of the ocean
Saying, I can’t breathe (I can’t breathe with this muhfuckin' flag round my
neck), Yeah, I can’t breathe
Started whalin', started flailin'
I was splashing, waves crashing all around me
Felt the passion of the water
Saying, I can’t breathe (I can’t, I can’t breathe with this muhfuckin' flag
round my neck)
Yeah, I can’t breathe
We gon' need some drugs for the situation
Shout out to my plug, its a litiation
Won’t we need the litigation
All we ask is ventilation
We gon' need some drugs for the situation
Shout out to my plug, its a lituation
Won’t we need the litigation
All we ask is ventilation
I can’t breathe, I can’t breathe
I can’t breathe, I can’t breathe
We hebben wat medicijnen nodig voor de situatie
Schreeuw naar mijn plug, het is een lituatie
Hebben we de rechtszaak niet nodig?
Het enige wat we vragen is ventilatie
Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen
Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen
Als de echte je tegenhoudt, zou je toch moeten verdrinken?
Wanneer het echte houvast
je naar beneden, je zou toch moeten verdrinken?
Wacht, wacht, dat klinkt niet goed
Wacht even, dat klinkt niet goed
Als de echte je tegenhoudt, zou je toch moeten verdrinken?
Als de echte je tegenhoudt, zou je toch moeten verdrinken?
Wacht, wacht, dat klinkt niet goed
Wacht eens even, dat klopt niet (klinkt goed)...
Ik was high en ik begon de focus te verliezen
Toen strompelde ik in het water, ik struikelde, ik stikte
Ik kan niet ademen
Ja, ik kan niet ademen
Begon in de open lucht te zweven
'voordat ik het wist, dreef ik in het midden van de oceaan'
Zeggen, ik kan niet ademen
Ja, ik kan niet ademen
Begonnen met walvissen, begon te zwaaien
Ik was aan het spetteren, golven sloegen om me heen
Voelde de passie van het water
Zeggen, ik kan niet ademen
Ja, ik kan niet ademen
Als de echte je tegenhoudt, zou je toch moeten verdrinken?
Wanneer het echte houvast
je naar beneden, je zou toch moeten verdrinken?
Wacht, wacht, dat klinkt niet goed
Wacht even, dat klinkt niet goed
Als de echte je tegenhoudt, zou je toch moeten verdrinken?
Als de echte je tegenhoudt, zou je toch moeten verdrinken?
Wacht, dat klinkt niet goed
Wacht even, dat klinkt niet goed
Kiestoon op mijn hotline, het bling niet veel
Zing liedjes zoals Tubman
Jonge Stephen Morris, ik heb niet veel gezien
Slechts een paar klootzakken proberen de cultuur te verkrachten
Vertel de gieren dat ik geen lunch nodig heb
Het is als morsecode
Je moet contact hebben om het aan de mensen te communiceren
Liefde heelt alles
Haal het beste je immunisatie, die THC
Dus we roken hier alsof we roken
Voor de fuckboys te veel waarheid in mij
Ik vertrouw niggas niet
Ik preek niet tegen jou
Ik raak geen jongens aan
Heb de bagage meegenomen
Als een busjongen heb ik geen tips nodig
Je kon mijnen zien
Rap Genius, je zou mijnen kunnen lezen
Tussen de regels door
Ja, ze zijn geniaal, maar de manier waarop de samenleving is ingesteld
Bijna alsof ze gedachten kunnen lezen
Je hebt Alchemie gehoord, jongen, ik ben Magneto
Ze kunnen geen mijnen lezen
Niggas blaffen luid
Talkin' revolutie, wanneer de golven komen, worden ze katachtig
Ik heb trucjes gedaan
In het koudste deel van het diepste water als een zeeleeuw, kon je zien waarom
We hebben wat medicijnen nodig voor de situatie
Schreeuw naar mijn plug, het is een lituatie
Hebben we de rechtszaak niet nodig?
Het enige wat we vragen is ventilatie
Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen
Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen
Als de echte je tegenhoudt, zou je toch moeten verdrinken?
Wanneer het echte houvast
je naar beneden, je zou toch moeten verdrinken?
Wacht, wacht, dat klinkt niet goed
Wacht even, dat klinkt niet goed
Wanneer de echte, houd je vast, je zou moeten verdrinken
Wanneer de echte, ohh je vasthoudt, zou je moeten verdrinken
Als de echte je tegenhoudt, zou je moeten verdrinken
Als de echte je tegenhoudt, zou je moeten verdrinken
Ik kan niet ademen Ik kan niet ademen nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee nee auwwww!
Ik was high en ik begon de focus te verliezen
Toen strompelde ik in het water, ik struikelde, ik stikte
Zeggen, ik kan niet ademen
Ja, ik kan niet ademen (ik kan niet ademen met deze muhfuckin' vlag om mijn nek)
Begon in de open lucht te zweven
'voordat ik het wist, dreef ik in het midden van de oceaan'
Zeggen, ik kan niet ademen (ik kan niet ademen met deze muhfuckin' vlag rond mijn
nek), Ja, ik kan niet ademen
Begonnen met walvissen, begon te zwaaien
Ik was aan het spetteren, golven sloegen om me heen
Voelde de passie van het water
Zeggen, ik kan niet ademen (ik kan niet, ik kan niet ademen met deze muhfuckin' vlag
om mijn nek)
Ja, ik kan niet ademen
We hebben wat medicijnen nodig voor de situatie
Schreeuw naar mijn plug, het is een rechtszaak
Hebben we de rechtszaak niet nodig?
Het enige wat we vragen is ventilatie
We hebben wat medicijnen nodig voor de situatie
Schreeuw naar mijn plug, het is een lituatie
Hebben we de rechtszaak niet nodig?
Het enige wat we vragen is ventilatie
Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen
Ik kan niet ademen, ik kan niet ademen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt