Hieronder staat de songtekst van het nummer Ghost , artiest - Mick Jenkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jenkins
You never really see me out
Imma just go
You never really see me out (unless you see me out)
I be on the road
Or I be in the crib
When I’m not on the road I’m workin on my penmanship
N my relationship
I put in hard work
You cannot fake the shit, you never really see me out
Ghost…
Ghost…
Ghost…
You never see me
I dig my personal space
Put the flower in the paper, put the earth to my face
With my lady n we laid out for the girth of the day
It’s worth it to say, I do this for a whole different purpose
It’s kinda high-key I’m low-key
But to clarify I really just be more focused on me
You can verify these claims with anybody that know me
Singin' myy words nigga, i don’t do karaoke
N define worth to me 'cause I want win the trophy
I been watchin' it closely
All that glitter just garnish n I’m more partial to parsley
N all the medals will tarnish
You played your hardest and they ate your heart out
I beg your pardon, I’m more Harden
I can’t ride a bench about it even if they claim I’m pissed about it
Knew I had the eagle eye, couldn’t remain pigeon 'bout it
Speakin' 'bout it even when — especially when my pigment doubted
They couldn’t fuck with the vision, n now you see me in vintage frames
Percentage rose when the interest came
All the hate just fanned a bigger flame
I’m simply sayin', when I’m sane I go Super Saiyan
I supersede all them niggas that go with the grain
That’s why you never see me in that lane
Yeah
You never really see me out (unless you see me out)
I be on the road
Or I be in the crib
When I’m not on the road I’m workin on my penmanship
N my relationship
I put in hard work
You cannot fake the shit, you never really see me out
Ghost…
Ghost…
Ghost…
You never see me
Back on my bullshit, you know I’m preachin', don’t need a pulpit
Who be a culprit if we really talkin' stealin' flows?
I hate the fake, n my heart would break on a serial
Basis, but the real do my shit just like Cheerios
Hearin' more voices that try to influence choices I make
I’m out my shell but all I see is oysters
Phony kickin' it, they just imposters
Fish out of water, no I need that moisture
«He don’t react to the heat like pasta
Too much backbone, check his posture
He dance with wolves, young Kevin Costner
And canoes through this water world»
With the logic of a Spock, if I retreat, I’m simply trynna prosper
What do diamonds do under pressure?
I feel the weight of landin' helicopters
Just to get up here n find out they read teleprompters
Fuck is conscious if you woke but you still in the bed?
A lot of y’all realities is only in your head
Then you bring that shit to me n you expect agreeance
I’m disagreeing with your take on all this shit instead
Now don’t be trynna do the most
So I digress, I take it down, I fade to black, I get ghost…
You never really see me out (unless you see me out)
I be on the road
Or I be in the crib
When I’m not on the road I’m workin on my penmanship
N my relationship
I put in hard work
You cannot fake the shit, you never really see me out
Ghost…
Ghost…
Ghost…
You never see me
Je ziet me nooit echt buiten
Ik ga gewoon
Je ziet me nooit echt uit (tenzij je me eruit ziet)
Ik ben onderweg
Of ik lig in de wieg
Als ik niet onderweg ben, werk ik aan mijn handschrift
N mijn relatie
Ik heb hard gewerkt
Je kunt niet faken, je ziet me nooit echt uit
Spook…
Spook…
Spook…
Jij ziet mij nooit
Ik graaf mijn persoonlijke ruimte
Zet de bloem in het papier, leg de aarde voor mijn gezicht
Met mijn vrouw hebben we ons klaargemaakt voor de singel van de dag
Het is de moeite waard om te zeggen: ik doe dit voor een heel ander doel
Het is nogal high-key, ik ben low-key
Maar om te verduidelijken dat ik echt meer op mezelf gericht ben
U kunt deze beweringen verifiëren bij iedereen die mij kent
Zing mijn woorden nigga, ik doe niet aan karaoke
N definieer de waarde voor mij, want ik wil de trofee winnen
Ik heb het nauwlettend in de gaten gehouden
Al die glitter garneer gewoon en ik ben meer voor peterselie
N alle medailles zullen bezoedelen
Je speelde je hardst en ze aten je hart eruit
Pardon, ik ben meer Harden
Ik kan er niet over op de bank zitten, zelfs niet als ze beweren dat ik er pissig over ben
Wist dat ik het arendsoog had, kon er niet duif van blijven
Spreek erover, zelfs wanneer - vooral wanneer mijn pigment twijfelde
Ze konden niet neuken met de visie, en nu zie je me in vintage frames
Percentage steeg toen de rente kwam
Alle haat wakkerde zojuist een grotere vlam aan
Ik zeg gewoon, als ik gezond ben, ga ik Super Saiyan
Ik vervang al die niggas die bij het graan passen
Daarom zie je me nooit in die baan
Ja
Je ziet me nooit echt uit (tenzij je me eruit ziet)
Ik ben onderweg
Of ik lig in de wieg
Als ik niet onderweg ben, werk ik aan mijn handschrift
N mijn relatie
Ik heb hard gewerkt
Je kunt niet faken, je ziet me nooit echt uit
Spook…
Spook…
Spook…
Jij ziet mij nooit
Terug op mijn onzin, je weet dat ik preek, ik heb geen preekstoel nodig
Wie zou de boosdoener zijn als we het echt over stealin-flows hebben?
Ik haat de nep, mijn hart zou breken bij een serie
Basis, maar de echte doen mijn shit net als Cheerios
Hoor meer stemmen die proberen de keuzes die ik maak te beïnvloeden
Ik ben uit mijn schulp, maar alles wat ik zie zijn oesters
Phony kickin' it, ze zijn gewoon bedriegers
Vis uit het water, nee ik heb dat vocht nodig
"Hij reageert niet op de hitte zoals pasta"
Te veel ruggengraat, controleer zijn houding
Hij danst met wolven, de jonge Kevin Costner
En kano's door deze waterwereld»
Met de logica van een Spock, als ik me terugtrek, probeer ik gewoon te gedijen
Wat doen diamanten onder druk?
Ik voel het gewicht van landende helikopters
Gewoon om hier te komen en erachter te komen dat ze teleprompters lezen
Fuck is bewust als je wakker wordt, maar je nog steeds in bed ligt?
Veel van jullie realiteiten zitten alleen in je hoofd
Dan breng je die shit naar mij en verwacht je instemming
Ik ben het in plaats daarvan niet eens met uw kijk op al deze shit
Probeer nu niet het meeste te doen
Dus ik dwaal af, ik haal het neer, ik vervaag naar zwart, ik krijg geest ...
Je ziet me nooit echt uit (tenzij je me eruit ziet)
Ik ben onderweg
Of ik lig in de wieg
Als ik niet onderweg ben, werk ik aan mijn handschrift
N mijn relatie
Ik heb hard gewerkt
Je kunt niet faken, je ziet me nooit echt uit
Spook…
Spook…
Spook…
Jij ziet mij nooit
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt