Hieronder staat de songtekst van het nummer The Valley of the Shadow of Death , artiest - Mick Jenkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jenkins
Give a fuck if yo' pockets low, we been living lowkey
Wonder how we was popping bottles, this far below the
Poverty line, wasn’t no avocados but toast was on me
Early, would break fast was hopping gates, would do the same to pearly
Mistakes add up, some niggas could name the police
Some niggas always need somebody else name on the lease
Some of us struggling to find inner peace, I’m still fighting a beast
I show love, I definitely want it requited at least
The odds stackd against shorty and despite it she prach
While I’m smoking my roach
Nigga, been treehugging, tryna widen my reach
More vitamin E
Really tryna widen my scope
They tryna tell me
My freedom abides in a vote
That died on a boat
It’s on that very water I choke
Most times I get dry before I speak
I die before I spoke
I cry when I see
But, never ask why 'cause I know
They give a fuck if you fly, we supposed to fly or sell dope
We supposed to give them the keys so they can get in the door
Still had to kick in the door just to get in the door
When he was five and we gon' call the boy a thug for the rest of his life
Yeah, you know I walk through
Everything they taught me
Still feeling groggy
Heavy on the caffeine in my coffee, no Joffrey
I ain’t tiptoeing, that’s too costly
I ain’t tiptoeing, that’s too costly
Folk don’t get to see themselves too often
Only look at mirrors through the smoke
Everything go rogue
Everything’s glossy
I fear no evil at all
I pray my closest don’t fold, I know somebody gon' fall
Fuck saving face, I can’t keep changing pace to stay up with y’all
This ain’t a race see niggas running in place to chase waterfalls
I can relate, I can’t erase the times when I dropped the ball
Was tryna handle it all, I’m no Kyrie in the least
I had to learn it the harder way, niggas pennies decrease
A couple niggas deceased, I watched some niggas retreat
You ever had a peace treaty with niggas you still don’t fuck with?
I started turning my cheek
I had to turn a new leaf on niggas smoking swisher sweets
Was on them backwoods for some weeks
Then I got straight to the paper, my paper straight as a crease
Got paperweights for receipts
Got labelmates we been scammed by the same man, we don’t speak
The neighbors hate, we don’t speak
Don’t come through preaching, just practice whatever you was gon' preach
And scratch my back if you reach
Gotta match my joint if you smoking
These niggas will do you like leeches
I’m seeing ghosts like it’s Bleach
I brought my sand to a fire hydrant, created a beach
I put my soul in these beats
Yeah, you know I walk through
Everything they taught me
Still feeling groggy
Heavy on the caffeine in my coffee, no Joffrey
I ain’t tiptoeing, that’s too costly
I ain’t tiptoeing, that’s too costly
Geef een fuck als je weinig zakken hebt, we hebben rustig geleefd
Vraag me af hoe we flessen aan het knallen waren, zo ver onder de
Armoedegrens, was geen avocado, maar toast was op mij
Vroeg, zou snel breken, was springende poorten, zou hetzelfde doen met parelmoer
Fouten kloppen, sommige provence zouden de politie kunnen noemen
Sommige provence hebben altijd de naam van iemand anders nodig op de huurovereenkomst
Sommigen van ons worstelen om innerlijke vrede te vinden, ik vecht nog steeds tegen een beest
Ik toon liefde, ik wil zeker dat het op zijn minst wordt beantwoord
De kansen stapelden zich op tegen shorty en ondanks dat prach
Terwijl ik mijn kakkerlak rook
Nigga, treehugging, probeer mijn bereik te vergroten
Meer vitamine E
Probeer echt mijn bereik te vergroten
Ze proberen het me te vertellen
Mijn vrijheid blijft in een stem
Die stierf op een boot
Het is op datzelfde water dat ik stik
Meestal word ik droog voordat ik spreek
Ik sterf voordat ik sprak
Ik huil als ik zie
Maar vraag nooit waarom, want ik weet het
Ze geven er een fuck om of je vliegt, wij zouden vliegen of dope verkopen
We zouden ze de sleutels geven zodat ze door de deur kunnen komen
Moest nog steeds de deur in trappen om binnen te komen
Toen hij vijf was en we de jongen voor de rest van zijn leven een misdadiger noemen
Ja, je weet dat ik er doorheen loop
Alles wat ze me hebben geleerd
Nog steeds duizelig
Zwaar aan de cafeïne in mijn koffie, nee Joffrey
Ik loop niet op mijn tenen, dat is te duur
Ik loop niet op mijn tenen, dat is te duur
Mensen zien zichzelf niet zo vaak
Kijk alleen naar spiegels door de rook
Alles gaat schurkenstaten
Alles is glanzend
Ik vrees helemaal geen kwaad
Ik bid dat mijn naasten niet folden, ik weet dat er iemand gaat vallen
Verdomd gezicht, ik kan niet van tempo blijven veranderen om bij jullie te blijven
Dit is geen race, zie provence op hun plaats rennen om watervallen te achtervolgen
Ik herken het, ik kan de keren dat ik de bal liet vallen niet wissen
Probeerde ik het allemaal aan te pakken, ik ben in het minst geen Kyrie
Ik moest het op de moeilijkere manier leren, vinden centen dalen
Een paar provence overleden, ik zag hoe sommige provence zich terugtrokken
Heb je ooit een vredesverdrag gehad met provence waar je nog steeds niet mee neukt?
Ik begon mijn wang om te draaien
Ik moest een nieuw blad omslaan in het roken van swisher-snoepjes
Was een paar weken op hun achterland
Toen ging ik rechtstreeks naar het papier, mijn papier zo recht als een vouw
Heb presse-papiers voor bonnen
Heb labelgenoten, we zijn opgelicht door dezelfde man, we spreken niet
De buren haten, we praten niet
Kom niet door te prediken, oefen gewoon wat je ging prediken
En krab mijn rug als je bereikt
Moet passen bij mijn joint als je rookt
Deze vinden zullen je van bloedzuigers houden
Ik zie geesten alsof het bleekmiddel is
Ik bracht mijn zand naar een brandkraan, creëerde een strand
Ik stop mijn ziel in deze beats
Ja, je weet dat ik er doorheen loop
Alles wat ze me hebben geleerd
Nog steeds duizelig
Zwaar aan de cafeïne in mijn koffie, nee Joffrey
Ik loop niet op mijn tenen, dat is te duur
Ik loop niet op mijn tenen, dat is te duur
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt