Hieronder staat de songtekst van het nummer Dehydration , artiest - Mick Jenkins met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jenkins
Sip!
I’ve been drinkin' all this water
Piss ain’t never been so clear, I’ll be a martyr
Right in front yo' face make no mistake
I rolled the trees and took the truth right to the face
This ginger ale is for your daughter
Or your shorty or whatever
A shortage of clever, we comin' up shorter than ever (tell 'em)
Electrical shortage, it’s all in your circuit
I’m workin' like scissors and not less you sparkin' it better
We sparked the discussion
Spark 'to yo' light bulb, just call me Confucius, we causin' concussions
They callin' me conscious, a Jimminy Cricket
Unfortunate events, got me writin' it like Lemony Snicket
Perils of wisdom all in the pictures
Depicted y’all niggas know how I roll it
Know that I’m focused, know that I know what I’m holdin' is golden
(Hurt Everybody)
Southside nigga, seen a whole lot of shit
Six point stars and a whole lotta dope
With a shooter that don’t miss, that’s a whole lotta bricks
The city that raised me, the people that taught me
The difference is crazy
It’s all love though, know that I’m a share my light when your vision gets hazy
Speak your mind or make your mark and I’m a spark and I’ll be dead,
they’ll be blessed if I die (And I know you know)
I keep a pistol and the Bible if they try me ain’t no killer but guarantee
they’ll get got (I know you know)
I know that I’m wrong, but the Chi is all I’ve known (I know you know)
You could break my bones, you could tweak my, it will always be my home
I was on the back porch gettin' faded, cup of ginger ale and them peanut butter
loafers
like that so contagious, swear I told myself that I’d never be a smoker
Fail, watch me inhale
Hot box had a dumb nigga in jail
Cops start young niggas piled in the whip
Kings of the street, they was crownin' the Vic
Bail was like five hundred, my lil homie down, everyday I pay her back
Second degrees and negligent seas and apologies can’t bring a dog back, facts
We off that slim, got a little fifth of Jack
We off that feelin' like Daniel
Pray for the niggas that’s lyin', they don’t wanna see me dismantle
Put it on wax like a candle
Send it to the blogs, I can see the fear
Put it in yo' prayers, send it to yo' God
Niggas so flawed with the fraud if you act then the gat will applaud
Got a passion like Patrick I come off the block
Grindin' 'til holes in my shoes like I’m runnin' in Crocs
Don’t slip I don’t run in my socks
Time is money, I’m all out of clock, nigga wake up
Wake up my nigga you sleepin'
I know that you thirsty, you ain’t drinkin' water, my nigga you tweakin'
And I’m a be right here in my spot
A little more free than I already got
Trippin' off you cause you had your shot
Nigga wake up
Speak your mind or make your mark and I’m a spark and I’ll be dead,
they’ll be blessed if I die (And I know you know)
I keep a pistol and the Bible if they try me ain’t no killer but guarantee
they’ll get got (I know you know)
I know that I’m wrong, but the Chi is all I’ve known (I know you know)
You could break my bones, you could tweak my, it will always be my home
Slokje!
Ik heb al dit water gedronken
Pis is nog nooit zo duidelijk geweest, ik zal een martelaar zijn
Recht voor je neus, vergis je niet
Ik rolde de bomen en nam de waarheid recht in het gezicht
Deze ginger ale is voor je dochter
Of je shorty of wat dan ook
Een tekort aan slimheid, we komen korter dan ooit (vertel ze)
Elektriciteitstekort, het zit allemaal in je circuit
Ik werk als een schaar en niet minder jij maakt het beter
We hebben de discussie aangewakkerd
Spark 'to yo' gloeilamp, bel me gewoon Confucius, we veroorzaken hersenschudding
Ze noemen me bewust, een Jimminy Cricket
Ongelukkige gebeurtenissen, ik moet het schrijven zoals Lemony Snicket
Gevaren van wijsheid allemaal op de foto's
Afgebeeld, jullie niggas weten hoe ik het rol
Weet dat ik gefocust ben, weet dat ik weet wat ik vasthoud gouden is
(Iedereen pijn doen)
Southside nigga, heel veel shit gezien
Zespuntige sterren en een hele hoop dope
Met een shooter die je niet mist, dat zijn een heleboel stenen
De stad die me heeft opgevoed, de mensen die me hebben geleerd
Het verschil is gek
Het is echter allemaal liefde, weet dat ik mijn licht deel als je zicht wazig wordt
Spreek je mening of maak je stempel en ik ben een vonk en ik zal dood zijn,
ze zullen gezegend zijn als ik sterf (en ik weet dat je het weet)
Ik houd een pistool en de Bijbel als ze me proberen is geen moordenaar maar garantie
ze zullen krijgen (ik weet dat je het weet)
Ik weet dat ik het mis heb, maar de Chi is alles wat ik ken (ik weet dat jij het weet)
Je zou mijn botten kunnen breken, je zou mijn kunnen tweaken, het zal altijd mijn thuis zijn
Ik was op de veranda aan het verbleken, kopje ginger ale en ze pindakaas
loafers
zo besmettelijk, ik zweer dat ik tegen mezelf zei dat ik nooit een roker zou zijn
Mislukt, kijk hoe ik inadem
Hot box had een domme nigga in de gevangenis
Politie begint jonge provence opgestapeld in de zweep
Koningen van de straat, ze kroonden de Vic
Borgtocht was als vijfhonderd, mijn lil homie down, elke dag betaal ik haar terug
Tweede graden en nalatige zeeën en excuses kunnen een hond niet terugbrengen, feiten
We uit die slanke, kregen een kleine vijfde van Jack
We hebben dat gevoel zoals Daniel
Bid voor de provence die liegen, ze willen me niet zien ontmantelen
Zet het op was als een kaars
Stuur het naar de blogs, ik zie de angst
Zet het in je gebeden, stuur het naar God
Niggas zo gebrekkig met de fraude als je handelt, dan zal het gat applaudisseren
Heb een passie zoals Patrick, ik kom uit de buurt
Slijp tot gaten in mijn schoenen alsof ik in Crocs ren
Niet uitglijden Ik ren niet in mijn sokken
Tijd is geld, ik ben helemaal buiten de klok, nigga wakker worden
Word wakker mijn nigga jij slaapt
Ik weet dat je dorst hebt, je drinkt geen water, mijn nigga jij tweakin'
En ik ben hier op mijn plek
Iets meer gratis dan ik al heb
Trippin' van je omdat je je kans had
Nigga wakker worden
Spreek je mening of maak je stempel en ik ben een vonk en ik zal dood zijn,
ze zullen gezegend zijn als ik sterf (en ik weet dat je het weet)
Ik houd een pistool en de Bijbel als ze me proberen is geen moordenaar maar garantie
ze zullen krijgen (ik weet dat je het weet)
Ik weet dat ik het mis heb, maar de Chi is alles wat ik ken (ik weet dat jij het weet)
Je zou mijn botten kunnen breken, je zou mijn kunnen tweaken, het zal altijd mijn thuis zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt