Hieronder staat de songtekst van het nummer Love, Robert Horry , artiest - Mick Jenkins, J-Stock met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mick Jenkins, J-Stock
Love is free
Love is free
Uh
Photos of my life through these allegory
Shots from the corner like I’m Robert Horry
Or Anne Leibovitz you need a bigger name
Or that nigga from City of God, I forget his name
Be too worried how the picture fit the frame sometimes
Celebrating 'fore you even win the game, what’s the basis?
Euro stepping, switching lanes, it’s so easy to forget about the basics
How we pace it on the daily
But it sure is grapes that sun dried, it’s raisins in the sun, my eyes is
watching God
No need for hesitation
Always moving with conviction even if they gon' convict me
Yeah they hit me with a sentence all that did was teach me patience
All I did was finish Trees & Truths and start The Water
And I wrote every single word like a court reporter’s attention to detail
I can see the bullshit in all of the retails
Still I copped the Yeezys though, I bought them hoes resale
Grabbed all the clothes that I could like Ezal
Yeah we fly, throw a piece sign, I mean well
The cream rise, I need the weed high
Oh, we fell from the sky onto these waves
They see shore with sea shells
Most don’t see straight at all
But the money on the way like a mail in rebate
The mall ain’t never been the place
To ball, it’s Free Nation
Aw, it’s Free Nation
I found peace in the heart of the storm
I had to get released 'till inner demons was gone
Always kept to myself, never fit in with the norm
All I had was the pain, he tried give me the calm
All I had was the darkness 'till he gave me a dawn
I was 12 with no parents then he gave me my mom
22 no direction then he gave me the jawn
Then I linked with the Nation and they helped me move on
Now I’m staring directly at the sun 'till my eyes go blind
Nigga never understand, the purpose is so divine
I’m way too far out, you can never change my mind
It’s a half an eighth later the thoughts are just too inclined
Pictures too intense, make you have to press rewind
Cause everything’s microwaved, they don’t ever take the time
Free give you what you need, for spirit, body, and mind
If keeping it real is wrong then I be committing crimes
Every line hit like a projectile from the nine
Take a piece out your melon, put a tingle down your spine
It’s how you know it’s the truth
The feeling can’t be defined
My nigga it’s FreeNation, we water turned into wine
Give you photos of my life through these allegory
Lotta niggas talk but they ain’t got a story
We out here taking shots from the corner like a young Robert Horry
I don’t need to hear the comments for me
I’m in another lane
5AM, I’m on another plane
If you get the picture you can peep it through whatever frame
Oh-oh-oh-oh
Love is free
Love is free
Love is free
(Love? Love is loving someone)
(I don’t know what love is)
Liefde is gratis
Liefde is gratis
uh
Foto's van mijn leven door middel van deze allegorie
Schoten vanuit de hoek alsof ik Robert Horry ben
Of Anne Leibovitz, je hebt een grotere naam nodig
Of die nigga uit City of God, ik ben zijn naam vergeten
Maak je soms te veel zorgen over hoe de foto in het kader past
Vieren voordat je de game zelfs maar wint, wat is de basis?
Euro-stappen, van rijstrook wisselen, het is zo gemakkelijk om de basis te vergeten
Hoe we het dagelijks doen
Maar het zijn zeker druiven die in de zon zijn gedroogd, het zijn rozijnen in de zon, mijn ogen zijn
naar God kijken
Geen aarzeling nodig
Altijd met overtuiging in beweging, zelfs als ze me gaan veroordelen
Ja, ze sloegen me met een zin, het enige dat me deed was geduld leren
Het enige wat ik deed was Trees & Truths afmaken en The Water starten
En ik schreef elk woord als de aandacht van een rechtbankverslaggever voor detail
Ik zie de onzin in alle winkels
Toch heb ik de Yeezys overmeesterd, ik heb ze hoes doorverkoop gekocht
Grijp alle kleren die ik zou willen Ezal
Ja we vliegen, gooi een stuk bord, ik bedoel het goed
De room stijgt, ik heb de wiet high nodig
Oh, we vielen uit de lucht op deze golven
Ze zien de kust met schelpen
De meesten zien helemaal niet goed
Maar het geld onderweg als een e-mail in korting
Het winkelcentrum is nooit de plek geweest
Om te ballen, het is Free Nation
Aw, het is Free Nation
Ik vond vrede in het hart van de storm
Ik moest worden vrijgelaten totdat de innerlijke demonen verdwenen waren
Altijd voor mezelf gehouden, paste nooit in de norm
Alles wat ik had was de pijn, hij probeerde me de rust te geven
Alles wat ik had was de duisternis tot hij me een dageraad gaf
Ik was 12 zonder ouders en toen gaf hij me mijn moeder
22 geen richting toen gaf hij me de jawn
Toen maakte ik contact met de Nation en zij hielpen me verder
Nu staar ik recht in de zon tot mijn ogen blind worden
Nigga begrijpt het nooit, het doel is zo goddelijk
Ik ben veel te ver weg, je kunt nooit van gedachten veranderen
Het is een half achtste later zijn de gedachten gewoon te geneigd
Foto's te intens, waardoor je op terugspoelen moet drukken
Want alles is in de magnetron, ze nemen nooit de tijd
Geef je gratis wat je nodig hebt, voor geest, lichaam en geest
Als het echt houden verkeerd is, dan bega ik misdaden
Elke lijn raakte als een projectiel van de negen
Haal een stuk uit je meloen, laat een tinteling over je rug lopen
Zo weet je dat het de waarheid is
Het gevoel kan niet worden gedefinieerd
Mijn nigga, het is FreeNation, we water veranderd in wijn
Geef je foto's van mijn leven door middel van deze allegorie
Lotta vinden praten, maar ze hebben geen verhaal
We nemen hier foto's vanuit de hoek als een jonge Robert Horry
Ik hoef de opmerkingen niet voor mij te horen
Ik zit in een andere baan
5AM, ik zit op een ander vliegtuig
Als je de foto hebt, kun je hem door elk frame gluren
Oh Oh oh oh
Liefde is gratis
Liefde is gratis
Liefde is gratis
(Liefde? Liefde is van iemand houden)
(Ik weet niet wat liefde is)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt