Hieronder staat de songtekst van het nummer Soul Dancing , artiest - Michelle Martinez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Martinez
There’s a yearning that leaves me torn
Between yesterday and moving on
It’s a waltz between the dark and light
It’s where I am tonight
I’m soul dancing with honest memories
The good, the bad, the ups and downs I’ve seen
I’m soul dancing, with both my hopes and fears
Letting one and then the other lead
They dance with me
There’s no sadness, there’s no regrets
And I’m thankful for
All the love I’ve been so blessed
I know but I, I look back from time to time
And I’m looking back, tonight
I’m soul dancing with honest memories
The good, the bad, the ups and downs I’ve seen
I’m soul dancing, with both my hopes and fears
Letting one and then the other lead
They dance with me
In this ballet, marching my way
To the beat of my own drum
It’s ok, I’ll embrace who I’ve been and will become
I’m dreaming, I’m healing, I’m learning all I can
I’m dancing with these things that make me who I am
I’m soul dancing with honest memories
The good, the bad, the ups and downs I’ve seen
Yes I’m soul dancing, with both my hopes and fears
Letting one and then the other lead
I’m soul dancing (I'm dreamin')
With honest memories (I'm dreamin')
The good, the bad the ups and downs I’ve seen (Oh, Uh Oh)
My hopes and fears, they dance with me
Er is een verlangen dat me verscheurd achterlaat
Tussen gisteren en verder gaan
Het is een wals tussen donker en licht
Het is waar ik vanavond ben
Ik dans met de ziel met eerlijke herinneringen
Het goede, het slechte, de ups en downs die ik heb gezien
Ik ben aan het dansen met de ziel, met zowel mijn hoop als mijn angsten
Eerst de een laten leiden en dan de ander
Ze dansen met mij
Er is geen verdriet, er is geen spijt
En ik ben dankbaar voor
Alle liefde die ik zo gezegend heb
Ik weet het, maar ik, ik kijk af en toe terug
En ik kijk terug, vanavond
Ik dans met de ziel met eerlijke herinneringen
Het goede, het slechte, de ups en downs die ik heb gezien
Ik ben aan het dansen met de ziel, met zowel mijn hoop als mijn angsten
Eerst de een laten leiden en dan de ander
Ze dansen met mij
In dit ballet marcheer ik mijn kant op
Op het ritme van mijn eigen trommel
Het is oké, ik zal omarmen wie ik ben geweest en zal worden
Ik droom, ik genees, ik leer alles wat ik kan
Ik dans met deze dingen die mij maken tot wie ik ben
Ik dans met de ziel met eerlijke herinneringen
Het goede, het slechte, de ups en downs die ik heb gezien
Ja, ik ben aan het dansen met de ziel, met zowel mijn hoop als mijn angsten
Eerst de een laten leiden en dan de ander
Ik ben aan het dansen op de ziel (ik droom)
Met eerlijke herinneringen (ik droom)
Het goede, het slechte, de ups en downs die ik heb gezien (Oh, Uh Oh)
Mijn hoop en vrees, ze dansen met mij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt