Hieronder staat de songtekst van het nummer Not Broken , artiest - Michelle Martinez met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michelle Martinez
I have a new life to live
Cause I got kidnapped by a past
That I couldn’t forgive
But finally now I’m waking up
I let myself be afraid
That I lost control of my soul
From the choices I’ve made
My biggest enemy was me
I got a lot of time
In my pocket
Watching life pass so fast
Knowing now I can’t stop it
It’s never too late
I know I can heal
It’s gotten to the point
Where I’m starting to feel
Me, Under all this pain
Me, I will never be the same
That part of me is over now
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
The emotion that broke my heart
Could be the same one that gives me
A brand new start I’ll never back down
That chapter is sealed
These scars remind me my past is real
And I, I have overcome
I, I am far from done
I know that I will love again
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
When you’re stuck in place
And your reflection shows a different face
When you lost your way
And who you used to be is all erased
You can rise above
And give yourself the love you need
To soar
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
I’m hurt
But I’m not broken
I was lost
But now I’m found
My heart
And I have chosen
To move on
I’m not broken
No
Ik heb een nieuw leven om te leven
Want ik ben ontvoerd door een verleden
Dat ik niet kon vergeven
Maar nu word ik eindelijk wakker
Ik liet mezelf bang zijn
Dat ik de controle over mijn ziel verloor
Van de keuzes die ik heb gemaakt
Mijn grootste vijand was ik
Ik heb veel tijd
In mijn zak
Het leven zo snel voorbij zien gaan
Nu ik weet dat ik het niet kan stoppen
Het is nooit te laat
Ik weet dat ik kan genezen
Het is ter zake gekomen
Waar ik begin te voelen
Ik, onder al deze pijn
Ik, ik zal nooit meer dezelfde zijn
Dat deel van mij is nu voorbij
ik ben gewond
Maar ik ben niet gebroken
Ik was verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
Mijn hart
En ik heb gekozen
Verdergaan
De emotie die mijn hart brak
Kan dezelfde zijn die mij geeft
Een geheel nieuwe start die ik nooit zal opgeven
Dat hoofdstuk is verzegeld
Deze littekens herinneren me eraan dat mijn verleden echt is
En ik, ik heb overwonnen
Ik, ik ben nog lang niet klaar
Ik weet dat ik weer zal liefhebben
ik ben gewond
Maar ik ben niet gebroken
Ik was verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
Mijn hart
En ik heb gekozen
Verdergaan
Als je vastzit
En je spiegelbeeld laat een ander gezicht zien
Wanneer je de weg kwijt bent
En wie je was, is helemaal gewist
Je kunt er bovenuit stijgen
En geef jezelf de liefde die je nodig hebt
Om te stijgen
ik ben gewond
Maar ik ben niet gebroken
Ik was verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
Mijn hart
En ik heb gekozen
Verdergaan
ik ben gewond
Maar ik ben niet gebroken
Ik was verdwaald
Maar nu ben ik gevonden
Mijn hart
En ik heb gekozen
Verdergaan
Ik ben niet gebroken
Nee
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt