Valery - Michele Zarrillo

Lei che fuma troppo e beve un po'

lei che vive senza orologio e si diverte nel metro

capelli rossi con un taglio fatto in casa

e un coltello che l’ha difesa

una notte a Berlino est

bella com’e' bella un’orchidea

un sorriso da manifesto

e gli occhi neri di una dea

sotto i vestiti messi un poco alla rinfusa

indumenti di pizzo rosa

che nessuno ha comprato mai

Valery

un’anima sola che non vuole compagnia

gli basta incontrarsi con la luna in osteria

che follia

Valery

gli sfregi sul cuore non si curano cosi'

non è colpa tua se quel bastardo ti tradi'

Valery, Valery

ma da tempo non si vede piu'

e la notte non c’e' nessuno

che bestemmia contro il blu

l’ultima volta l’ho incontrata

la' sul fiume

ripeteva parole strane

chissa' ora dove sara'

Valery

cantava canzoni e ci teneva in allegria

diceva ho vent’anni

ma era solo una bugia

che mania

Valery

odiava l’inverno

ma un inverno se ne ando'

sul carro minore

o sopra l’ultimo metro

Valery, Valery

Valery

gli sfregi sul cuore non si curano cosi'

non è colpa tua se quel bastardo ti tradi'

Valery, Valery

…Valery… Valery…

Zij die te veel rookt en een beetje drinkt

zij die zonder horloge leeft en plezier heeft in de metro

rood haar met een zelfgemaakte snit

en een mes dat het verdedigde

een nacht in Oost-Berlijn

mooi als een orchidee is mooi

een posterglimlach

en de zwarte ogen van een godin

onder de kleding doe een beetje in bulk

roze kanten kledingstukken

die niemand ooit heeft gekocht

Valery

een eenzame ziel die geen gezelschap wil

hij moet gewoon de maan ontmoeten in de taverne

wat een waanzin?

Valery

de littekens op het hart genezen niet zo

het is niet jouw schuld dat die klootzak je heeft bedrogen

Valery, Valery

maar het is al een tijdje niet meer gezien

en er is niemand 's nachts

wat een godslastering tegen het blauw

de laatste keer dat ik haar ontmoette

daar aan de rivier

hij herhaalde vreemde woorden

wie weet waar het nu zal zijn

Valery

hij zong liedjes en hield ons blij

hij zei dat ik twintig jaar oud ben

maar het was gewoon een leugen

wat een manie

Valery

hij haatte de winter

maar een winter ging weg

op de mindere wagen

of boven de laatste meter

Valery, Valery

Valery

de littekens op het hart genezen niet zo

het is niet jouw schuld dat die klootzak je heeft bedrogen

Valery, Valery

... Valery ... Valery ...