Quando - Michele Zarrillo

Quando le cose perderanno il loro profumo conosciuto

E non riconoscerai la tua casa e chi ti abbraccer?

Quando in un’alba di biciclette e di nuvole ti torner?

in Mente una canzone

Quando gli alberi per strada ti sembreranno persone care

Che ti salutano.

Quando ucciderai i ricordi e quando saranno loro i tuoi

Assassini

Quando cercherai con infinita tristezza una ciocca dei tuoi capelli

Quando sdraiata sotto un cielo di cicogne vedrai passare

L’infinito

E un sentimento come una febbre ti entrer?

nelle ossa.

Quando tutto questo sar?

io ci sar?

Anche se tutto questo mai sar?

ci sar?

Perch?

gli angeli sono rari e non compaiono mai due volte

Nella vita

Perch?

gli angeli sono rari nella vita di un uomo

Perch?

gli angeli sono rari

Quando una finestra della sera la vita ti canter?

l’infanzia

E i maglioni su una sedia profumeranno di un natale ormai

Perduto

Quando respirerai dietro la pioggia con le gambe strette la Nostalgia

Quando abbasserai le ciglia per impedire ai tuoi occhi di Tradirti

Quando tutto questo sar?

io ci sar?

Anche se tutto questo mai sar…

Quando odierai la vita cattiva e ingiusta e quando l’amerai

Fino a disperarti

Quando ti uccider?

e quando mi ucciderai.

Quando tutto questo sar?

io ci sar?

Anche su tutto questo mai sar…

Wanneer dingen hun bekende geur verliezen

En herken je je huis niet en wie zal je knuffelen?

Wanneer kom ik bij je terug in een dageraad van fietsen en wolken?

in gedachten een lied

Wanneer de bomen op straat geliefden zullen lijken

Die je begroeten.

Wanneer ga je de herinneringen doden en wanneer zullen ze van jou zijn?

moordenaars

Wanneer je met oneindig verdriet naar een haarlok zoekt

Als je onder een hemel van ooievaars ligt, zul je ze voorbij zien komen

Het oneindige

En een gevoel van koorts zal je binnenkomen?

in de botten.

Wanneer zal dit allemaal zijn?

zal ik er zijn?

Zelfs als dit alles nooit zal zijn?

er zal zijn

Waarom?

engelen zijn zeldzaam en verschijnen nooit twee keer

In het leven

Waarom?

engelen zijn zeldzaam in het leven van een man

Waarom?

engelen zijn zeldzaam

Wanneer een raam in de avond zal het leven voor je zingen?

jeugd

En de truien op een stoel zullen nu naar kerst ruiken

Kwijt

Als je de regen inademt met je benen strak, Nostalgia

Wanneer je je wimpers laat zakken om te voorkomen dat je ogen je verraden

Wanneer zal dit allemaal zijn?

zal ik er zijn?

Zelfs als dit alles nooit zal zijn...

Wanneer je slecht en onrechtvaardig leven haat en wanneer je ervan houdt

Tot je wanhoopt

Wanneer zal ik je vermoorden?

en wanneer je me vermoordt.

Wanneer zal dit allemaal zijn?

zal ik er zijn?

Zelfs bij dit alles zal het nooit...