
Hieronder staat de songtekst van het nummer Hitmix 2014 , artiest - Michael Wendler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Wendler
Was wäre wenn,
wenn ich dich verliere,
und dir verschweige,
das ich dich brauche,
wie Salz auf der Haut,
was wäre wenn,
wenn ich dich Frage,
illst du es wagen,
einmal verrückt sein,
mit Brause im Bauch,
Honey Kiss
Honey Kiss
Haut an Haut
und dann vergiss mich,
Hones Kiss
Honey Kiss
Gänsehaut
und dann vergiss mich,
Nina, ich bin wieder im Fieber,
ich steh wieder in Flammen,
und ich brenne,
und das schmerzt auf meiner Haut.
Nina ich bin wieder im Fieber,
ich steh wieder in Flammen
und verglühe,
ohne dich geh ich doch drauf.
Nie mehr,
nie mehr, werde ich dein Traumprinz werden,
ie mehr,
gibt es einen Weg zu dir.
Nie mehr,
nie mehr werd ich für dich sterben,
ich schwör,
sieben Leben sind zu viel.
Sieben Leben sind zu viel.
Sie liebt den DJ,
sie liebt den DJ,
und sie tanzt durch die Nacht,
und träumt sich mit ihm fort,
sie kennt jeden Song,
uind stellt sich ins Licht,
Sie liebt den DJ,
sie liebt den DJ,
und sie tanzt in die Nacht,
und träumt sich mit ihm fort,
sie kennt jeden Song,
uind stellt sich ins Licht,
Es war so schön, unser Zelt auf Westerland,
und wir beide Hand in Hand,
und die Sterne über uns,
und sonst nichts,
wir waren frei,
in unserem Zelt auf Westerland,
ich wünsch mich so oft noch zurück
an diesen wundervollen strand,
in unserem Zelt auf Westerland.
Wat gebeurde er als,
als ik je verlies
en verstop je voor jou
dat ik je nodig heb
als zout op de huid
wat is er gebeurd als,
als ik het je vraag
durf je
wees een keer gek
met douche in de maag,
schat kus
schat kus
Huid op huid
en vergeet me dan
eerlijke kus
schat kus
ganzenvlees
en vergeet me dan
Nina, ik heb weer koorts,
Ik sta weer in vuur en vlam
en ik verbrand
en het doet pijn aan mijn huid.
Nina ik heb weer koorts
Ik sta weer in vuur en vlam
en opbranden
Ik ga dood zonder jou.
Niet meer,
nooit meer, zal ik je charmante prins zijn
dat wil zeggen meer,
er is een weg naar jou.
Niet meer,
Ik zal nooit meer voor je sterven
Ik zweer,
zeven levens zijn te veel.
Zeven levens zijn te veel.
Ze houdt van de DJ,
ze houdt van de DJ,
en ze danst door de nacht
en droomt met hem weg
ze kent elk nummer
en staat in het licht,
Ze houdt van de DJ,
ze houdt van de DJ,
en ze danst in de nacht
en droomt met hem weg
ze kent elk nummer
en staat in het licht,
Wat was het fijn, onze tent op Westerland,
en we hand in hand,
en de sterren boven ons
en niets anders,
we waren vrij
in onze tent op Westerland,
Ik wou dat ik zo vaak terug kon gaan?
op dit prachtige strand
in onze tent op Westerland.
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt