
Hieronder staat de songtekst van het nummer Heuchler , artiest - Michael Wendler met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Wendler
es war schon spät, du standst allein
vor meiner Tür wie kann das sein?
Dass dieser Typ dich so sehr fertig macht…
Du weintest Tränen… halbe Seen
ich fragte was ist denn geschehen?
du sagtest er liebt eine andere Frau
Was ich immer noch nicht wissen kann
hast du es noch nicht erkannt?
du das schreit ja schon mein Schatten von der Wand.
Er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen.
er hat dich jede Nacht betrogen.
lass ihn nur gehn.
komm lass ihn stehn.
wir warn nur Freunde und mehr nicht.
jetzt seh ich dich in anderm Licht.
und da bemerkte ich erst wie nah du bist.
ich werde kämpfen nur für dich.
Der Typ ist einfach nichts für dich.
Du flüsterst leise nur «beschütze mich»
Was ich immer noch nicht wissen kann
endlich hast du es erkannt…
denn das schreit ja schon mein Schatten von der Wand…
Er hat dich durch… jeden Tag .jede Nacht … mit jedem Wort (2x)
Er hat dich jede Nacht belogen…
er hat dich jede Nacht betrogen…
Wann wird dir klar, dass er ein Heuchler war?
er hat dich jede Nacht belogen…
er hat dich jede Nacht betrogen…
lass ihn nur gehn… komm lass ihn stehn…
het werd laat, je was alleen
voor mijn deur hoe kan dat?
Dat deze man je zo opwindt...
Je huilde tranen... halve meren
Ik vroeg wat er gebeurde?
je zei dat hij van een andere vrouw houdt
Wat ik nog steeds niet kan weten
heb je het nog niet herkend?
jij, mijn schaduw schreeuwt al van de muur.
Hij heeft elke avond tegen je gelogen.
hij bedroog je elke avond.
Wanneer realiseer je je dat hij een hypocriet was?
hij heeft elke avond tegen je gelogen.
hij bedroog je elke avond.
laat hem gewoon gaan
kom op laat hem met rust
we waarschuwen alleen vrienden en niets meer.
nu zie ik je in een ander licht.
en toen merkte ik hoe dichtbij je bent.
ik zal alleen voor jou vechten
De man is gewoon niets voor jou.
Je fluistert zachtjes "bescherm me"
Wat ik nog steeds niet kan weten
eindelijk herkende je het...
want dat is wat mijn schaduw van de muur schreeuwt...
Hij heeft je erdoorheen... elke dag, elke nacht... met elk woord (2x)
Hij loog elke avond tegen je...
hij bedroog je elke avond...
Wanneer realiseer je je dat hij een hypocriet was?
hij heeft elke avond tegen je gelogen...
hij bedroog je elke avond...
laat hem gewoon gaan... kom op, laat hem zijn...
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt