Alles oder nichts - Michael Wendler

Keine Frage, Du bist eine Frau,

die ein Mann leicht aus den Socken haut.

Keine Frage, für Dich war ich ein Spiel,

das für Stunden Dir auch sehr gefiel.

Doch ich glaube noch daran,

dass ich Dich für mich gewinnen kann.

Ich will alles, alles oder nichts

und wenn Du mich brauchst,

ich warte auf Dich.

Ich will alles und vor allem Dich.

Wenn ich Dich verlier,

dann stirbt was in mir.

Hin und wieder rufst Du bei mir an.

Doch hin und wieder ist ja nicht grad' lang.

Will nur Dich ein ganzes Leben spür'n

und nicht nur für kurze Zeit berühr'n.

Doch ich glaube noch daran,

dass ich Dich für mich gewinnen kann.

Ich will alles, alles oder nichts

und wenn Du mich brauchst,

ich warte auf Dich.

Ich will alles und vor allem Dich.

Wenn ich Dich verlier,

dann stirbt was in mir.

Geen vraag, je bent een vrouw

die een man gemakkelijk uit zijn sokken slaat.

Geen vraag, voor jou was ik een spel

die je ook urenlang erg leuk vond.

Maar ik geloof nog steeds

dat ik je voor me kan winnen

Ik wil alles, alles of niets

en als je me nodig hebt

Ik wacht op je.

Ik wil alles en vooral jou.

als ik je verlies

dan sterft er iets in mij.

Af en toe bel je me.

Maar zo nu en dan is niet echt lang.

Ik wil je gewoon je hele leven voelen

en raak het niet voor een korte tijd aan.

Maar ik geloof nog steeds

dat ik je voor me kan winnen

Ik wil alles, alles of niets

en als je me nodig hebt

Ik wacht op je.

Ik wil alles en vooral jou.

als ik je verlies

dan sterft er iets in mij.