Hieronder staat de songtekst van het nummer Watercolor World , artiest - Michael Tolcher met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Tolcher
Shine down on my forehead,
Enlighten me to the bone.
Well, erase the lies that my hands have written
This time I find myself alone
Well, awake me from my restless sleep
Cause the fruit I picked is already gone
To the shadowland, where the father’s weep
Help me taste the flavors still unknown.
Yeah, and it’s still alright alright, to be wrong
In this watercolor world
In this watercolor world that we’re living in Will you hide from the mirror?
When the images are self-designed
Can’t you hear the voices changing through the (land?)
While there painted in your twisted foolish mind.
Well, now you were right in the beginning, but can’t you hear the voices
screaming on the wall?
Well, the choirs and the church bells ringing;
singing you are the fairest of them all.
Yeah, and it’s still alright alright, to be wrong
In this watercolor world
In this watercolor world that we’re living inCHORUS
And it’s still alright alright, alright alright to be wrong
In this watercolor world we have built
Well the time has passed and it’s been so long.
I am free from my greed and my guilt.
Yeah, and it’s still alright alright, to be wrong
In this watercolor world
In this watercolor world that we’re living in Now, you cut your feet on that jagged fence.
Now let your fathers' talk and tell you where to fall.
See it’s when I crack, crack, crack, crack, slam of your innocence
Then you won’t be saying things so tall.
Yeah, and it’s still alright alright, to be wrong
In this watercolor world
In this watercolor world that we’re living in
Schijn op mijn voorhoofd,
Verlicht me tot op het bot.
Wel, wis de leugens die mijn handen hebben geschreven uit
Deze keer sta ik er alleen voor
Nou, maak me wakker uit mijn rusteloze slaap
Omdat het fruit dat ik heb geplukt al op is
Naar het schaduwland, waar de vader huilt
Help me de smaken te proeven die nog onbekend zijn.
Ja, en het is nog steeds goed, om fout te zijn
In deze aquarelwereld
In deze aquarelwereld waarin we leven, wil je je verbergen voor de spiegel?
Wanneer de afbeeldingen zelf ontworpen zijn
Hoor je de stemmen niet veranderen door de (land?)
Terwijl er geschilderd in je verwrongen dwaze geest.
Nou, nu had je gelijk in het begin, maar kun je de stemmen niet horen?
schreeuwen op de muur?
Welnu, de koren en de kerkklokken luiden;
zingen, je bent de mooiste van allemaal.
Ja, en het is nog steeds goed, om fout te zijn
In deze aquarelwereld
In deze aquarelwereld waarin we levenCHORUS
En het is nog steeds goed, oké, oké, het is oké om fout te zijn
In deze aquarelwereld hebben we gebouwd
Nou, de tijd is verstreken en het is zo lang geleden.
Ik ben vrij van mijn hebzucht en mijn schuld.
Ja, en het is nog steeds goed, om fout te zijn
In deze aquarelwereld
In deze aquarelwereld waarin we nu leven, snijd je je voeten aan dat gekartelde hek.
Laat nu je vaders praten en je vertellen waar je moet vallen.
Kijk, het is wanneer ik barst, barst, barst, barst, slam van je onschuld
Dan zeg je dingen niet zo hoog.
Ja, en het is nog steeds goed, om fout te zijn
In deze aquarelwereld
In deze aquarelwereld waarin we leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt