Take Me as I Am - Michael Schulte

I grew up as a child with harm

No one really understood

How I felt when they left me there

On my own and in despair

So take me as I am

Or just go away

Take me as I am

I don’t need your rage

Take me as I am

Or you’re here in vain

Away you go go…

I got hurt at least a thousand times

When they told me I would never rise

But as the years went by I let them know

Who’s the one that’s aiming high

So take me as I am

Or just go away

Take me as I am

I don’t need your rage

Take me as I am

Or you’re here in vain

Away you go go…

Who’s laughing now?

And who’s the one that’s crawling

Down on the ground

Trying to stay connected

So take me as I am

Or just go away

Take me as I am

I don’t need your rage

Take me as I am

Or you’re here in vain

Away you go go…

Ik ben als kind opgegroeid met schade

Niemand begreep het echt

Hoe ik me voelde toen ze me daar achterlieten?

In mijn eentje en in wanhoop

Dus neem me zoals ik ben

Of ga gewoon weg

Neem me zoals ik ben

Ik heb je woede niet nodig

Neem me zoals ik ben

Of je bent hier tevergeefs

Daar ga je, ga...

Ik ben minstens duizend keer gewond geraakt

Toen ze me vertelden dat ik nooit zou opstaan

Maar naarmate de jaren verstreken, liet ik het ze weten

Wie is degene die hoog mikt

Dus neem me zoals ik ben

Of ga gewoon weg

Neem me zoals ik ben

Ik heb je woede niet nodig

Neem me zoals ik ben

Of je bent hier tevergeefs

Daar ga je, ga...

Wie lacht er nu?

En wie is degene die kruipt

Op de grond

Proberen verbonden te blijven

Dus neem me zoals ik ben

Of ga gewoon weg

Neem me zoals ik ben

Ik heb je woede niet nodig

Neem me zoals ik ben

Of je bent hier tevergeefs

Daar ga je, ga...