Hopeless Heart - Michael Schulte

Oh, if I just could fall

Into a non-existing world

Cause all my love has died here

And if I just could say

That this is never no more

No more, no more, oh

No, no, we got no hope

No, no, we got no hope

Will the devil arise

When I lose my head?

No, no, we got no hope

No, no, we got no hope

'cause you left a scar

In a hopeless heart

Oh, if I just could fall

Into the love that we once had

Just to break your heart too

And if I just could say

That the fear is long gone

Long gone, long gone

It’s a cold heart

That’s lost into the dark now

The call is too quiet

So it won’t be found

Oh, als ik gewoon kon vallen

In een niet-bestaande wereld

Want al mijn liefde is hier gestorven

En als ik gewoon kon zeggen

Dat dit nooit meer is

Niet meer, niet meer, oh

Nee, nee, we hebben geen hoop

Nee, nee, we hebben geen hoop

Zal de duivel opstaan?

Wanneer ik mijn hoofd verlies?

Nee, nee, we hebben geen hoop

Nee, nee, we hebben geen hoop

omdat je een litteken hebt achtergelaten

In een hopeloos hart

Oh, als ik gewoon kon vallen

In de liefde die we ooit hadden

Gewoon om ook je hart te breken

En als ik gewoon kon zeggen

Dat de angst allang voorbij is

Lang weg, lang weg

Het is een koud hart

Dat is nu verloren in het donker

Het gesprek is te stil

Het wordt dus niet gevonden