Hieronder staat de songtekst van het nummer Girls Got Rhythm , artiest - Bruce Kulick, Tony Franklin, Aynsley met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bruce Kulick, Tony Franklin, Aynsley
I’ve been around the world
I’ve seen a million girls
Ain’t one of them got
What, my lady, she’s got
She’s stealin' the spotlight
Knocks me off my feet
She’s enough to start a landslide
Just a-walking down the street
Wearing dresses so tight
And looking dynamite
About to blow me out
No doubt about it, can’t live without it
The girl’s got rhythm (Girl's got rhythm)
The girl’s got rhythm (Girl's got rhythm)
She’s got the backseat rhythm (Backseat rhythm)
The girl’s got rhythm
She’s like a lethal brand
Too much for any man
She give me first degree
She really satisfied me
Love me till I’m legless
Aching and sore
Enough to stop a freight train
Or start the Third World War
You know I’m losing sleep
But I’m in too deep
Like a body needs blood
No doubt about it, can’t live without it
You know she move like sin
And when she let me in
It’s like liquid love
No doubt about it, can’t live without it
You know she really got the rhythm (Girl's got rhythm)
She’s got the backseat rhythm (Backseat rhythm)
Rock 'n' roll rhythm (Rock 'n' roll rhythm)
The girl’s got rhythm
Ik ben over de hele wereld geweest
Ik heb een miljoen meisjes gezien
Is er niet één van hen?
Wat, mijn vrouw, heeft ze?
Ze steelt de schijnwerpers
Klopt me van mijn voeten
Ze is genoeg om een aardverschuiving te veroorzaken
Gewoon op straat lopen
Jurkjes zo strak dragen
En op zoek naar dynamiet
Staat op het punt me uit te blazen
Geen twijfel mogelijk, kan niet zonder
Het meisje heeft ritme (Meisje heeft ritme)
Het meisje heeft ritme (Meisje heeft ritme)
Ze heeft het ritme van de achterbank (het ritme van de achterbank)
Het meisje heeft ritme
Ze is als een dodelijk merk
Te veel voor elke man
Ze gaf me de eerste graad
Ze stelde me echt tevreden
Hou van me tot ik beenloos ben
Pijn en pijn
Genoeg om een goederentrein te stoppen
Of start de Derde Wereldoorlog
Je weet dat ik slaap aan het verliezen ben
Maar ik zit er te diep in
Zoals een lichaam bloed nodig heeft
Geen twijfel mogelijk, kan niet zonder
Je weet dat ze beweegt als een zonde
En toen ze me binnenliet?
Het is als vloeibare liefde
Geen twijfel mogelijk, kan niet zonder
Je weet dat ze echt het ritme heeft (Meisje heeft ritme)
Ze heeft het ritme van de achterbank (het ritme van de achterbank)
Rock 'n' roll ritme (Rock 'n' roll ritme)
Het meisje heeft ritme
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt