Battle Room - Michael Penn

This one is a bad one it’s no lie

But that’s not why I’m standing, dear

I only want to whisper to your heart

But I’m too smart for starting here

We get into the battle room

We choose to get into the battle room

In twos, we get into the battle room

It doesn’t have a floor it’s kind of small

But there’s no wall between us here

Every move you make’s a somersault

In this altered atmosphere

We get into the battle room

We choose to get into the battle room

In twos, we get into the battle room

Windows, cover the windows

Don’t you know the neighbors talk

Windows, cover the windows

If you don’t then I might walk away

There will always be a different key

Always be a souvenir

But when we’re at the door we never pause

It’s not because we’ve got no fear

To get into the battle room

We choose to get into the battle room

Into, we get into the battle room

(Windows, cover the windows)

Deze is een slechte, het is geen leugen

Maar dat is niet waarom ik sta, schat

Ik wil alleen maar naar je hart fluisteren

Maar ik ben te slim om hier te beginnen

We komen in de strijdkamer

We kiezen ervoor om de strijdkamer in te gaan

In tweeën komen we in de strijdkamer

Het heeft geen vloer, het is een beetje klein

Maar er is geen muur tussen ons hier

Elke beweging die je maakt is een salto

In deze veranderde sfeer

We komen in de strijdkamer

We kiezen ervoor om de strijdkamer in te gaan

In tweeën komen we in de strijdkamer

Ramen, bedek de ramen

Ken je de buren niet praten?

Ramen, bedek de ramen

Als je dat niet doet, loop ik misschien weg

Er zal altijd een andere sleutel zijn

Wees altijd een souvenir

Maar als we voor de deur staan, pauzeren we nooit

Het is niet omdat we geen angst hebben

Om in de strijdkamer te komen

We kiezen ervoor om de strijdkamer in te gaan

In, we komen in de strijdkamer

(Ramen, bedek de ramen)