Hieronder staat de songtekst van het nummer Alleys of Austin , artiest - Michael Martin Murphey, Willie Nelson, Lyle Lovett met vertaling
Originele tekst met vertaling
Michael Martin Murphey, Willie Nelson, Lyle Lovett
Out in the alleys of Austin
There’s a song on the side of the wall
The bricks and the bottles and the mongrels
Are trying to make sense out of it all
And the moon looks all too familiar
The kids say «There ain’t no man in there»;
While the laid back baboon
By the light of the Texas moon
Is combing his auburn hair
He’s just combing his auburn hair
Now out in the alleys of Heaven
There’s a funky feeling angel strumming chords
While the preachers sit and get stoned in their Buicks
Jesus Christ rolls by in his Ford
And the clouds are like the feathers of sparrows
A thousand different colors of grey
It’s the hustle of the paradise bar room
And the glory of hanging out in space
It’s the glory of hanging out in space
In the alleys of Austin and Heaven
The song they’re playing is the same
The jam sessions sound like the gutters
As the muddy licks and sticks roll down the drain
And the drainpipe she rolls out to the river
And the Pedernales flows out to the sea
And the sea waters rise up to Heaven
And rain down on the alleys of Austin
And you
And me
In de steegjes van Austin
Er staat een liedje op de zijkant van de muur
De bakstenen en de flessen en de bastaarden
Proberen er iets van te begrijpen
En de maan komt me maar al te bekend voor
De kinderen zeggen: "Er is geen man daarbinnen";
Terwijl de relaxte baviaan
Bij het licht van de Texaanse maan
Is zijn kastanjebruine haar aan het kammen
Hij kamt gewoon zijn kastanjebruine haar
Nu in de steegjes van de hemel
Er is een funky gevoel dat engel akkoorden tokkelt
Terwijl de predikers zitten en stoned worden in hun Buicks
Jezus Christus komt voorbij in zijn Ford
En de wolken zijn als de veren van mussen
Duizend verschillende kleuren grijs
Het is de drukte van de paradijselijke barkamer
En de glorie van rondhangen in de ruimte
Het is de glorie van rondhangen in de ruimte
In de steegjes van Austin en de hemel
Het nummer dat ze spelen is hetzelfde
De jamsessies klinken als de dakgoten
Terwijl de modderige likjes en stokken door de afvoer rollen
En de regenpijp die ze uitrolt naar de rivier
En de Pedernales stroomt naar de zee
En het zeewater stijgt op naar de hemel
En regen neer op de steegjes van Austin
Jij ook
En ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt