Put The Pieces Back Together - Michael Hutchence
С переводом

Put The Pieces Back Together - Michael Hutchence

Альбом
Michael Hutchence
Год
1999
Язык
`Engels`
Длительность
278240

Hieronder staat de songtekst van het nummer Put The Pieces Back Together , artiest - Michael Hutchence met vertaling

Tekst van het liedje " Put The Pieces Back Together "

Originele tekst met vertaling

Put The Pieces Back Together

Michael Hutchence

Оригинальный текст

Saw a million pieces

Of the shape I’m in

Hanging from a chandelier

Have a taste of everything

Nothing gonna get me crying out for more

Seen nothing to seduce me

Seen it all before

He’s another leader

Pretty head on the block

Got another axe to grind

If the dust ain’t hard

Can he taste the money dripping off the tongue

All is fair in love and war

With a cold heart and a smoking gun

Sooth me

Sue me

Sooth me

Sue me

Put the pieces back together

Every moment back together

In your quiet moments

Looking back in tears

Can I count the nights you’ve lived

That you’d live again

Looking for the real thing to even up the score

Finding out you’re lonely

With an open door

Sooth me

Sue me

I guess I lied too

I saw a million pieces

Of the shape I’m in

Hanging from a chandelier

Put the pieces back together

Pussy cat, pussy cat

Where have you been?

I’ve been down to London

To see the queen

Перевод песни

Zag een miljoen stukjes

Van de vorm waarin ik verkeer

Hangend aan een kroonluchter

Proef van alles

Niets zal me doen schreeuwen om meer

Niets gezien om me te verleiden

Heb het allemaal eerder gezien

Hij is een andere leider

Mooie kop op het blok

Heb nog een bijl te slijpen

Als het stof niet moeilijk is

Kan hij het geld proeven dat van de tong druipt?

Alles mag in liefde en oorlog

Met een koud hart en een smoking gun

kalmeer mij

klaag me aan

kalmeer mij

klaag me aan

Leg de stukjes weer in elkaar

Elk moment weer samen

Op je rustige momenten

In tranen terugkijkend

Mag ik de nachten tellen die je hebt geleefd?

Dat je weer zou leven

Op zoek naar het echte werk om de score gelijk te trekken

Erachter komen dat je eenzaam bent

Met een open deur

kalmeer mij

klaag me aan

Ik denk dat ik ook heb gelogen

Ik zag een miljoen stukjes

Van de vorm waarin ik verkeer

Hangend aan een kroonluchter

Leg de stukjes weer in elkaar

Poesje, poesje

Waar ben je geweest?

Ik ben in Londen geweest

Om de koningin te zien

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt