Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя жизнь утекает.. , artiest - MIA BOYKA met vertaling
Originele tekst met vertaling
MIA BOYKA
Эти люди не поймут ни слова
Из тех, что я смогу произнести
В моей голове снова поле боя
Ты можешь меня понять, но не простить
Они никогда не поймут того
Что я чувствую здесь
Они никогда не поймут того
Что я чувствую здесь
Но моя жизнь, как вода утекает
Сквозь пальцы ручей
Но моя жизнь, как вода утекает
Просто скажите, зачем?
Вы любите себя чувствовать такими
Будто бы от вас что-то зависит здесь
Я снова закрываюсь на замки в своей квартире
Чтобы свои песни только не для вас бы петь
Они никогда не поймут того
Что я чувствую здесь
Они никогда не поймут того
Что я чувствую здесь
Но моя жизнь, как вода утекает
Сквозь пальцы ручей
Но моя жизнь, как вода утекает
Просто скажите, зачем?
Но моя жизнь, как вода утекает
Сквозь пальцы ручей
Но моя жизнь, как вода утекает
Просто скажите, зачем?
Зачем?
Зачем?
Зачем?
Deze mensen zullen er geen woord van begrijpen
Van degenen die ik kan uitspreken
In mijn hoofd weer het slagveld
Je kunt me begrijpen, maar niet vergeven
Ze zullen het nooit begrijpen
Wat voel ik hier?
Ze zullen het nooit begrijpen
Wat voel ik hier?
Maar mijn leven is als water dat wegstroomt
Door de vingers van de stroom
Maar mijn leven is als water dat wegstroomt
Vertel me gewoon waarom?
Vind je het leuk om je zo te voelen?
Alsof er hier iets van jou afhangt
Ik sluit mezelf weer op in mijn appartement
Om je liedjes te zingen, gewoon niet voor jou
Ze zullen het nooit begrijpen
Wat voel ik hier?
Ze zullen het nooit begrijpen
Wat voel ik hier?
Maar mijn leven is als water dat wegstroomt
Door de vingers van de stroom
Maar mijn leven is als water dat wegstroomt
Vertel me gewoon waarom?
Maar mijn leven is als water dat wegstroomt
Door de vingers van de stroom
Maar mijn leven is als water dat wegstroomt
Vertel me gewoon waarom?
Waarvoor?
Waarvoor?
Waarvoor?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt