Hieronder staat de songtekst van het nummer Lezbian Girlfriend , artiest - MI6 met vertaling
Originele tekst met vertaling
MI6
Did you, ever think you would end up all alone
Talking to your girlfriends telephone
Yesterday you broke up;
now your through
And she said it’s not because of you
You try to ask her simply why, you start to scream & start to cry
Then she tells you once again, where her tongue has really been
She met a girl on friday night, they start to kiss and start to bite
And the rest is history, that’s why this girl is not with me
My girlfriend, whoa oh — wa oh oh
My girlfriend, whoa oh — wa oh oh
My girlfriend, whoa oh — wa oh oh
My girlfriend
Two weeks later, at a party in the boones
I saw my girlfriend and another leave the room
They went upstairs, and they turned off all the lights
I sat and watched em' cause, that’s what a loser does
Somebody tell me what the hell is wrong with me
My luck with women, still remains a mystery
I can’t keep the girls, from always changing sides
Unless they’re fat & ugly, even then they fantacize
One day (one day)
My time (my time)
Will come (will come)
So why do I
Pretend to give a lousy spit, when I’m really almost over it
I want to be a flirt, that girl inside her skirt
I’ll make her come again it’s true, I wanna be a lezbian like you
I want to be a lezbian
I want to be a lezbian
I want to be a lezbian
I want to be a lezbian like you
Had je ooit gedacht dat je helemaal alleen zou eindigen?
Praten met de telefoon van je vriendin
Gisteren ging je uit elkaar;
nu ben je erdoor
En ze zei dat het niet door jou komt
Je probeert haar gewoon te vragen waarom, je begint te schreeuwen en te huilen
Dan vertelt ze je nog een keer, waar haar tong echt is geweest
Ze ontmoette een meisje op vrijdagavond, ze begonnen te kussen en te bijten
En de rest is geschiedenis, daarom is dit meisje niet bij mij
Mijn vriendin, whoa oh — wa oh oh
Mijn vriendin, whoa oh — wa oh oh
Mijn vriendin, whoa oh — wa oh oh
Mijn vriendin
Twee weken later, op een feest in de uithoeken
Ik zag mijn vriendin en een ander de kamer verlaten
Ze gingen naar boven en deden alle lichten uit
Ik zat en keek ernaar, want dat is wat een loser doet
Vertel me wat er in godsnaam met me aan de hand is
Mijn geluk met vrouwen blijft een mysterie
Ik kan de meisjes er niet van weerhouden om altijd van kant te wisselen
Tenzij ze dik en lelijk zijn, zelfs dan fantaseren ze
Een dag (een dag)
Mijn tijd (mijn tijd)
Zal komen (zal komen)
Dus waarom zou ik
Doen alsof je een slechte spuug geeft, terwijl ik er echt bijna overheen ben
Ik wil een flirt zijn, dat meisje in haar rokje
Ik zal haar weer laten komen, het is waar, ik wil een lesbienne zijn zoals jij
Ik wil een lesbische zijn
Ik wil een lesbische zijn
Ik wil een lesbische zijn
Ik wil een lesbienne zijn zoals jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt