Hieronder staat de songtekst van het nummer Comatose , artiest - MFnMelo, Akenya, Adam Ness met vertaling
Originele tekst met vertaling
MFnMelo, Akenya, Adam Ness
I see if there’s a shadow around me
But I know when there’s angels around me
I pray that we all make it outta here one day
Some day
My dreams just never cease to astound me
They grow and will be profound
So I say that we’ll make it and elevate one day
Some day
Chasin' poisons like my dreams 'till cup, it runneth over
Choices made that made me scream, and still I done them over
Failures not really a thing when I’m done with sober
«I'm comin' over», that’s depression when the joy is closer
Comatose, I ain’t felt the thanks and partner rose-d up
Still tryna be the best on the globe
That Pivot never die like Rose
Weak in the knees, pain diminish, it seems
If you don’t let it go
Like, where do we go from here?
My GPS over-weird
Still destination blessed, we’ve taken this show on the road
Quick serve with racquet, I endorse like Anna Kournikova
Piv' on the jacket as to why I spy some turnt-up noses
Look to the sky when blessings fly because I feel that’s bro-'nem
Got something that get me by, we joke late night like Conan
Got a niece, and two lil' nephews, and they light my soul, man
That feelin' fire
My DM filled with those inspired
Love I acquired, carpe-diem, yeah, they too inspired
A spot for them is held, so close high-key, that’s low, Mariah
I’m gracious, live, and in record, there’s no need to inquire
I’m facin' lies, I used to hoard 'em, now my wings soar higher
No shirt, things still tryin'
Feels like a dream, I could wake up to this
Every day I’m rollercoastin'
Try a few things to get me through this
Higher we go, tokin', floatin'
It gets dark in the heart when nobody’s around
How I’m copin' with hopin' my chips at the ground
Feels like a dream when it’s my time on
Take that dream to coma-tose
Racin' the devil, finished today with a narrow lead
On-point with the Water, that arrow-head
Ate this shit down to the bone-marrow
If I toss you a bone, then I’m Marowak
Give him a hand and I’ll chop it off
One of my niggas, he got a nub
Like, «what the fuck is you starin' at?»
King of what?
How you declarin' that?
Niggas turn share, they interrogate
Swearin', no cap in New Era hats
Sweat the truth, talk it in, let it marinate
She was just lookin' like Carrot-Top
Lot of these niggas in vegetative states
And wakin' up from it is paramount
I’ma sell verses to Miramax
Word on the man in the mirror
It’s crazy how a nigga life did a pirouette
I’m still be tickled by featherweights
I 'on't want no punch on the heavy bag
Heavy jazz for a Leatherface
All this copy-paste, call me Chevy Chase
Don’t have me fuck up your Caddyshack
With poetry over the heavy bass
I checked to the turn with a set of aces
I’m finna bet it up on these niggas
I had a boat 'fore the river came
Said it out loud before Twitter came
Treatin' it just like the heroine
These days, can’t be doin' that shit in vain
See, they took it to baby-bottles
It’s a whole different tech
If you see me walk with a lame, tryna run a race
Feels like a dream, I could wake up to this
Every day I’m rollercoastin'
Try a few things to get me through this
Higher we go, tokin', floatin'
It gets dark in the heart when nobody’s around
How I’m copin' with hopin' my chips at the ground
Feels like a dream when it’s my time on
Take that dream to coma-tose
I see if there’s a shadow around me
But I know when there’s angels around me
I pray that we all make it outta here one day
Some day
Ik kijk of er een schaduw om me heen is
Maar ik weet wanneer er engelen om me heen zijn
Ik bid dat we hier allemaal op een dag uitkomen
op een dag
Mijn dromen blijven me verbazen
Ze groeien en zullen diepgaand zijn
Dus ik zeg dat we het zullen redden en op een dag zullen stijgen
op een dag
Chasin' vergiften zoals mijn dromen 'tot beker, het loopt over'
Gemaakte keuzes die me deden gillen, en toch heb ik ze overgedaan
Mislukkingen zijn niet echt iets als ik klaar ben met nuchter
«Ik kom eraan», dat is depressie wanneer de vreugde dichterbij is
Comateus, ik voelde de dank niet en partner stond op
Probeer nog steeds de beste ter wereld te zijn
Die Pivot sterft nooit zoals Rose
Zwak in de knieën, pijn vermindert, zo lijkt het
Als je het niet loslaat
Waar gaan we vanaf hier naartoe?
Mijn GPS te raar
Nog steeds gezegende bestemming, we hebben deze show op de weg genomen
Snel serveren met racket, ik onderschrijf zoals Anna Kournikova
Piv' op de jas waarom ik sommige opgedraaide neuzen bespioneer
Kijk naar de lucht wanneer zegeningen vliegen, want ik voel dat dat bro-'nem
Heb je iets waar ik langs kom, we maken een grapje 's avonds laat zoals Conan
Ik heb een nicht en twee kleine neefjes, en ze verlichten mijn ziel, man
Dat gevoel van vuur
Mijn DM staat vol met geïnspireerde mensen
Liefde die ik heb verworven, carpe-diem, ja, ook zij inspireerden
Er is een plek voor hen, dus dichtbij high-key, dat is laag, Mariah
Ik ben gracieus, live en in record, het is niet nodig om te informeren
Ik ben facin' leugens, ik gebruikte om ze te hamsteren, nu vliegen mijn vleugels hoger
Geen shirt, dingen proberen nog steeds
Voelt als een droom, ik zou hiermee wakker kunnen worden
Elke dag ben ik rollercoastin'
Probeer een paar dingen om me hier doorheen te helpen
Hoger gaan we, tokin', floatin'
Het wordt donker in het hart als er niemand in de buurt is
Hoe ik het doe met het op de grond hoppen van mijn chips
Voelt als een droom als het mijn tijd is
Breng die droom tot coma-tose
Racin' the devil, vandaag geëindigd met een kleine voorsprong
Op het punt met het Water, die pijlpunt
At deze shit tot op het beenmerg
Als ik je een bot toegooi, dan ben ik Marowak
Geef hem een hand en ik hak het eraf
Een van mijn niggas, hij heeft een nub
Zoals, "waar sta je verdomme naar te staren?"
Koning van wat?
Hoe verklaar je dat?
Niggas beurt delen, ze ondervragen
Swearin', geen pet in New Era-hoeden
Zweet de waarheid, praat erover, laat het marineren
Ze leek gewoon op Carrot-Top
Veel van deze vinden in vegetatieve staten
En wakker worden is van het grootste belang
Ik verkoop verzen aan Miramax
Vertel over de man in de spiegel
Het is gek hoe een nigga-leven een pirouette deed
Ik word nog steeds gekieteld door vedergewichten
Ik wil geen klap op de zware tas
Heavy jazz voor een lederen gezicht
Al deze copy-paste, noem me Chevy Chase
Laat me je Caddyshack niet verpesten
Met poëzie over de zware bas
Ik checkte naar de turn met een set azen
Ik durf te wedden op deze provence
Ik had een boot voordat de rivier kwam
Zei het hardop voordat Twitter kwam
Behandel het net als de heldin
Tegenwoordig kan ik die shit niet tevergeefs doen
Kijk, ze namen het mee naar babyflessen
Het is een heel andere technologie
Als je me ziet lopen met een kreupele, probeer dan een race te rennen
Voelt als een droom, ik zou hiermee wakker kunnen worden
Elke dag ben ik rollercoastin'
Probeer een paar dingen om me hier doorheen te helpen
Hoger gaan we, tokin', floatin'
Het wordt donker in het hart als er niemand in de buurt is
Hoe ik het doe met het op de grond hoppen van mijn chips
Voelt als een droom als het mijn tijd is
Breng die droom tot coma-tose
Ik kijk of er een schaduw om me heen is
Maar ik weet wanneer er engelen om me heen zijn
Ik bid dat we hier allemaal op een dag uitkomen
op een dag
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt