Hustle Rose - Metric

Behold the fishnet slut tonight

Hustle Rose goes from limb to limb

Fingertip to painted lip she sways her way up to him

Says, «Now that your wallet is all lit up

Now that your wallet is all lit up

Now that your wallet is all lit up

Now that your wallet is all lit up

Now that your wallet is all lit up

Now that your wallet is all lit up

Now that your wallet is all lit up

Now that your wallet is all lit up

Now that your wallet is all lit up

You’re gonna wanna wear it out»

If you’re looking for something life-like

Hit a sardine nightclub

If every surface you touch is cold

Never go home

He says, «I can’t feel a thing, my dreams are so tight

Why wouldn’t I stand in line tonight?»

Now that your wallet is all lit up

You’re gonna wanna wear it out

You’re gonna wanna wear it out

You could throw me a bone

If I get too close you wake me up

Remind me softly to go

If I forget won’t you wake me up

Remind me not to feel a thing

Keep the dream tight

I can’t feel a thing

My dreams are so tight

Why wouldn’t I stand in line tonight?

Aanschouw de visnetslet vanavond

Hustle Rose gaat van ledemaat naar ledemaat

Van vingertop naar geverfde lip zwaait ze naar hem toe

Zegt: "Nu je portemonnee helemaal verlicht is"

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Je zult het willen verslijten»

Als je op zoek bent naar iets levensechts

Ga naar een sardine-nachtclub

Als elk oppervlak dat je aanraakt koud is

Ga nooit naar huis

Hij zegt: "Ik kan niets voelen, mijn dromen zijn zo strak"

Waarom zou ik vanavond niet in de rij staan?»

Nu je portemonnee helemaal verlicht is

Je gaat het willen uitslijten

Je gaat het willen uitslijten

Je zou me een bot kunnen toewerpen

Als ik te dichtbij kom, maak je me wakker

Herinner me zachtjes om te gaan

Als ik het vergeet, wil je me dan niet wakker maken?

Herinner me eraan om niets te voelen

Houd de droom strak

Ik voel niets

Mijn dromen zijn zo strak

Waarom zou ik vanavond niet in de rij staan?