Metemya - Amadou & Mariam, Scissor Sisters

Sandjira metamya mariboua metamya

Sandjira metamya mariboua metamya

Bouahana metemya mariboua metamya

Bouahana metemya mariboua metamya

Bobo soungourou nana

Nobody’s going to sleep tonight

Bobo moussohou nana

Every man, every woman and child

Bobo kamalé nana

Hand to the stars in the morning sky

Bobo soungourou nana

Drinking the Chapalo till it’s dry

Bobo moussohou nana

Nobody’s trying to sleep tonight

Bobo kamalé nana

Nobody’s trying to sleep tonight

Mebo yaro mé oué

Mebo yaro nani mé oué

Mebo yaro mé oué

Mebo yaro nani mé oué

Sandjira metemya mariboua matamya

Sandjira matamya mariboua matamya

Bobo soungourou nana

Nobody’s going to sleep tonight

Bobo moussohou nana

Every man, every woman and child

Bobo kamalé nana

Hand to the stars in the morning sky

Bobo soungourou nana

Drinking the Chapalo till it’s dry

Bobo moussohou nana

Nobody’s trying to sleep tonight

Bobo kamalé nana

Every man, every woman and child

Bobo soungourou nana

Moving until there’s sun in the sky

Bobo moussohou nana

Drinking the Chapalo till it’s dry

Bobo kamalé nana

Nobody’s going to sleep tonight, tonight

Mebo yaro saboua sé mé oué

Me yaro tan ereso mé oué

Me yaro tan ereso mé oué

Me yaro nebé womi tanaoua mé oué

Me yaro nebé womi tanaoua mé oué

Tomiya djira metemya mariboua matamyia

Nobo soungourou nana

Nobody’s going to sleep tonight

Nobo moussohou nana

Every man, every woman and child

Bobo kamalé nana

Hand to the stars in the morning sky

Bobo soungourou nana

Drinking the Chapalo till it’s dry

Bobo moussohou nana

Nobody’s trying to sleep tonight

Bobo kamalé nana

Every man, every woman and child

Bobo soungourou nana

Moving until there’s sun in the sky

Bobo moussohou nana

Drinking the Chapalo till it’s dry

Bobo kamalé nana

Nobody’s going to sleep tonight, tonight, tonight