Hieronder staat de songtekst van het nummer 2 X 4 , artiest - Metallica met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metallica
Yeah
I’m gonna make you, shake you, take you
I’m gonna be the one who breaks you
Put the screws into ya, my way
Yeah, c’mon, c’mon come and make my day
Make my day
Yeah
Got some hell to pay you, steal your thunder
The joy of violent movement, pulls you under
Ooh bite the bullet, well hard
Yea, but I bite harder, so go to far
To far
Friction, fusion, retribution
I can’t hear ya… talk to me
I can’t hear ya… so talk to me
I can’t hear ya are you talking to me
I can’t hear ya are you talking to me
I can’t hear ya trying to be my lord
I can’t hear ya talking 2 by 4
Yeah
I’m gonna make you, shake you, take you
I’m gonna be that one who breaks you
Put the screws into ya, my way
Hey c’mon, c’mon, come and make my day
Make my day
Friction, fusion, retribution
I can’t hear ya… talk to me
I can’t hear ya… talk to me
I can’t hear ya are you talking to me
I can’t hear ya while your talking to me
I can’t hear ya trying to be my lord
I can’t hear ya talking 2 by 4
Friction, fusion, retribution
I’m going to make you… talk to me
I’m going to trick you… so talk to me
I can’t hear ya are you talking to me
I can’t hear ya are you talking to me
I can’t hear ya trying to be my lord
I can’t hear ya talking 2 by 4
Ja
Ik ga je maken, je schudden, je meenemen
Ik zal degene zijn die je breekt
Steek de schroeven in je, op mijn manier
Ja, kom op, kom op en maak mijn dag goed
Maak mijn dag
Ja
Ik heb een hel om je te betalen, je donder te stelen
De vreugde van gewelddadige beweging trekt je naar beneden
Ooh bijt de kogel, nou hard
Ja, maar ik bijt harder, dus ga te ver
Te ver
Wrijving, fusie, vergelding
Ik kan je niet horen... met me praten
Ik kan je niet horen... dus praat tegen me
Ik kan je niet horen als je tegen me praat
Ik kan je niet horen als je tegen me praat
Ik kan je niet horen proberen mijn heer te zijn
Ik kan je niet horen praten 2 aan 4
Ja
Ik ga je maken, je schudden, je meenemen
Ik zal degene zijn die je breekt
Steek de schroeven in je, op mijn manier
Hey kom op, kom op, kom en maak mijn dag goed
Maak mijn dag
Wrijving, fusie, vergelding
Ik kan je niet horen... met me praten
Ik kan je niet horen... met me praten
Ik kan je niet horen als je tegen me praat
Ik kan je niet horen terwijl je tegen me praat
Ik kan je niet horen proberen mijn heer te zijn
Ik kan je niet horen praten 2 aan 4
Wrijving, fusie, vergelding
Ik ga ervoor zorgen dat je... met me praat
Ik ga je voor de gek houden... dus praat tegen me
Ik kan je niet horen als je tegen me praat
Ik kan je niet horen als je tegen me praat
Ik kan je niet horen proberen mijn heer te zijn
Ik kan je niet horen praten 2 aan 4
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt