Hieronder staat de songtekst van het nummer Terminal Illusion , artiest - Metal Allegiance, Mark Tornillo met vertaling
Originele tekst met vertaling
Metal Allegiance, Mark Tornillo
All your time consumed by lies
Telling yourself day by day
Smile as they stare at your clothing and hair
Complete adoration you crave
A schmoozer, a user, a constant abuser
Broken hearts lie in your wake
A schemer, deceiver, an overachiever
Nothing’s real and you’re a fake
You’re an image in a mirror
Just a reflection on a screen
You’re just a stiff, no love to give
You make me wanna scream
Loving yourself, surrounded by wealth
A bottomless pit of conceit
Life on the surface — no depth — no purpose
Your whole world is merely skin deep
A teaser, a cheater — slick bottom feeder
Ice water flows in your veins
No shame, no honor, a stone prima donna
No, I won’t be one of your games
You’re an image in a mirror
Just a reflection on a screen
You’re just a stiff with no love to give
You’re a terminal illusion
A black shadow on a dream
You’re just a stiff with no love to give
You make me wanna scream
Self-loving
Self-absorbed
Arrogance over your world
Self-obsessed
Self-centered
Terror filling your void
Antisocial
Narcissistic
Your life’s a bullshit parade
Detesting
Everyone
Threats of deception and slander
It’s all a charade
You’re an image in a mirror
Just a reflection on a screen
You’re just a stiff with no love to give
You’re a terminal illusion
A black shadow on a dream
You’re just a stiff, no love to give
You make me wanna scream
Al je tijd verspild aan leugens
Jezelf van dag tot dag vertellen
Glimlach als ze naar je kleding en haar staren
Volledige aanbidding waar je naar hunkert
Een schmoozer, een gebruiker, een constante misbruiker
Gebroken harten liggen in je kielzog
Een intrigant, bedrieger, een overachiever
Niets is echt en je bent nep
Je bent een beeld in een spiegel
Gewoon een reflectie op een scherm
Je bent gewoon een stijve, geen liefde om te geven
Je maakt dat ik wil schreeuwen
Van jezelf houden, omringd door rijkdom
Een bodemloze put van verwaandheid
Leven aan de oppervlakte — geen diepte — geen doel
Je hele wereld is slechts huiddiep
Een teaser, een cheater - gladde bodemfeeder
IJswater stroomt door je aderen
Geen schaamte, geen eer, een steen prima donna
Nee, ik zal niet een van je games zijn
Je bent een beeld in een spiegel
Gewoon een reflectie op een scherm
Je bent gewoon een stijve zonder liefde om te geven
Je bent een terminale illusie
Een zwarte schaduw op een droom
Je bent gewoon een stijve zonder liefde om te geven
Je maakt dat ik wil schreeuwen
Zelfliefde
In zichzelf gekeerd
Arrogantie over jouw wereld
Zelf-geobsedeerd
egocentrisch
Terreur die je leegte vult
Antisociaal
Narcistisch
Je leven is een bullshitparade
verafschuwen
Iedereen
Bedreigingen van bedrog en laster
Het is allemaal een poppenkast
Je bent een beeld in een spiegel
Gewoon een reflectie op een scherm
Je bent gewoon een stijve zonder liefde om te geven
Je bent een terminale illusie
Een zwarte schaduw op een droom
Je bent gewoon een stijve, geen liefde om te geven
Je maakt dat ik wil schreeuwen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt