Hieronder staat de songtekst van het nummer Alive , artiest - Message From Sylvia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Message From Sylvia
Just close your eyes
You’re almost out of tears
Try to forget now, just try to let go
These cloudy skies, the sun is right behind
Hard to keep waiting while hope is fading
Can you hear the voices calling you?
All the fear that you’ve been through
Can’t stop the world of getting in the way
Can’t stop the pain on everyone who said
No one can set you free, if you don’t wanna be alive'
Just stay awake, you can’t just run away
It all gets colder when you’re starting over
Open your eyes, it’s time to let it die
These wounds are heavy, so let them be
Can you hear the voices calling you?
All the fear that you’ve been through
Can’t stop the world of getting in the way
Can’t stop the pain on everyone who said
No one can set you free, if you don’t wanna be alive'
Can’t stop the world of getting in the way
Can’t stop the pain on everyone who said
No one can set you free, if you don’t wanna be alive'
Rewind, back to the place where it all was fine
And I’ll be your guide
You will forget all the wounds that you leave in all behind
Let them try to hold the line
Can’t stop the world of getting in the way
Can’t stop the pain on everyone who said
No one can set you free, if you don’t wanna be alive'
Just close your eyes, you’re almost out of tears
Try to forget now, just try to let go
Sluit gewoon je ogen
Je tranen zijn bijna op
Probeer het nu te vergeten, probeer het gewoon los te laten
Deze bewolkte luchten, de zon staat pal achter
Moeilijk om te blijven wachten terwijl de hoop vervaagt
Hoor je de stemmen die je roepen?
Alle angst die je hebt meegemaakt
Kan de wereld van in de weg lopen niet stoppen
Kan de pijn niet stoppen voor iedereen die zei:
Niemand kan je bevrijden, als je niet wilt leven'
Blijf gewoon wakker, je kunt niet zomaar wegrennen
Het wordt allemaal kouder als je opnieuw begint
Open je ogen, het is tijd om het te laten sterven
Deze wonden zijn zwaar, dus laat ze met rust!
Hoor je de stemmen die je roepen?
Alle angst die je hebt meegemaakt
Kan de wereld van in de weg lopen niet stoppen
Kan de pijn niet stoppen voor iedereen die zei:
Niemand kan je bevrijden, als je niet wilt leven'
Kan de wereld van in de weg lopen niet stoppen
Kan de pijn niet stoppen voor iedereen die zei:
Niemand kan je bevrijden, als je niet wilt leven'
Terugspoelen, terug naar de plek waar het allemaal goed was
En ik zal je gids zijn
Je vergeet alle wonden die je achterlaat
Laat ze proberen aan de lijn te blijven
Kan de wereld van in de weg lopen niet stoppen
Kan de pijn niet stoppen voor iedereen die zei:
Niemand kan je bevrijden, als je niet wilt leven'
Sluit gewoon je ogen, je tranen zijn bijna op
Probeer het nu te vergeten, probeer het gewoon los te laten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt