Mes onomatopées - Mesparrow

J’aimerais tant te dire ce que cache mon sourire

Au bout de ma langue, syllabes qui tremblent

Mais comment choisir, le plus fidèle

Le plus riche, le plus beau de tous les mots?

On dit que les jeunes amants ont peur en exprimant

Des émotions fortes, de briser la magie des premiers instants

On pourrait se contenter de citer les plus grands

Mais avouons que parfois les mots ne sont pas la hauteur des sentiments

Et même si j’aime tant jouer de ma bouche

Toutes mes onomatopées tournent en boucle

J’aime j’aime j’aime quand tu es là

Palalalala embrasse-moi !

Et même si j’aime tant jouer de ma bouche

Toutes mes onomatopées tournent en boucle

Crick tou-ah !

Crick tou-ah !

Toutes mes paroles s’effilent quand tu me scotches

Ma voix stoppée dans sa course, je chute en plein élan

Tes yeux de sniper m’ont ciblée dans leur viseur

Un point rouge placé sur mon petit cœur qui ba-ti-fo-o-olle

Fo-o-olle fo-o-olle de toi-oi-oi

Et même si j’aime tant jouer de ma bouche

Toutes mes onomatopées tournent en boucle

J’aime j’aime j’aime quand tu es là

Palalalala embrasse-moi !

Et même si j’aime tant jouer de ma bouche

Toutes mes onomatopées tournent en boucle

Crick tou-ah !

Crick tou-ah !

Ik zou je zo graag willen vertellen wat mijn glimlach verbergt

Op het puntje van mijn tong, trillende lettergrepen

Maar hoe te kiezen, de meest trouwe

De rijkste, mooiste van alle woorden?

Er wordt gezegd dat jonge geliefden bang zijn om zich te uiten

Sterke emoties, om de magie van de eerste momenten te doorbreken

We zouden gewoon de grootste kunnen noemen

Maar laten we eerlijk zijn, soms komen woorden niet overeen met het gevoel

En hoewel ik zo graag met mijn mond speel

Al mijn onomatopee draait rond

ik vind het leuk ik vind het leuk als je in de buurt bent

Palalalala kus me!

En hoewel ik zo graag met mijn mond speel

Al mijn onomatopee draait rond

Crick tou-ah!

Crick tou-ah!

Al mijn woorden verslappen als je me opneemt

Mijn stem stopte in zijn sporen, ik val in volle gang

Je sluipschutterogen hebben me in het vizier

Een rode stip op mijn kloppend hartje

Fo-o-olle fo-o-olle van jou-oi-oi

En hoewel ik zo graag met mijn mond speel

Al mijn onomatopee draait rond

ik vind het leuk ik vind het leuk als je in de buurt bent

Palalalala kus me!

En hoewel ik zo graag met mijn mond speel

Al mijn onomatopee draait rond

Crick tou-ah!

Crick tou-ah!