Last Breath of You - Mesh

Maybe I’ve been hurt

Maybe I’ve been saved for something worse

Can’t say

If you asked me now

What’s in a crowd?

There’s thousands of faces

With thousands of ways to be hurt for free

But this I know I always make the friends that never stay

I always make the friends that never stay

Feelings can’t be felt

I couldn’t let the ground beneath me melt

Not me

They spread things about

They twist things around

The mask is a screen till the whispers are so loud they hurt

I tried to stay

That someone could of made up something so cruel

That someone could of poisoned that last mouthful of you

That someone could of played with something untrue

That took such delight in the last breath of you

Couldn’t bear to stay

Couldn’t tear away

Is that emotional

Or reproachable

But this I know

I always make amends when it’s too late

I always make amends when it’s too late

Was there something I could of said

Something I did

Someone I could of called

Something I read

They spread things about

They twist things around

The mask is a screen till the whispers are so loud they hurt

I tried to stay

That someone could of made up something so cruel

That someone could of poisoned that last mouthful of you

That someone could of played with something untrue

That took such delight in the last breath of you

Misschien ben ik gekwetst

Misschien ben ik gered voor iets ergers

kan niet zeggen

Als je het me nu vraagt

Wat zit er in een menigte?

Er zijn duizenden gezichten

Met duizenden manieren om gratis gekwetst te worden

Maar ik weet dat ik altijd de vrienden maak die nooit blijven

Ik maak altijd de vrienden die nooit blijven

Gevoelens kunnen niet worden gevoeld

Ik kon de grond onder me niet laten smelten

Niet ik

Ze verspreiden dingen over

Ze draaien dingen om

Het masker is een scherm totdat het gefluister zo hard is dat het pijn doet

Ik heb geprobeerd te blijven

Dat iemand zoiets wreeds kon verzinnen

Dat iemand die laatste hap van jou kon vergiftigen

Dat iemand met iets onwaars zou kunnen spelen

Dat was zo heerlijk in je laatste ademtocht

Kon het niet verdragen om te blijven

Kon niet wegscheuren

Is dat emotioneel?

Of verwijtbaar

Maar dit weet ik

Ik maak het altijd goed als het te laat is

Ik maak het altijd goed als het te laat is

Was er iets dat ik kon zeggen?

Iets wat ik deed

Iemand die ik had kunnen bellen

Iets wat ik lees

Ze verspreiden dingen over

Ze draaien dingen om

Het masker is een scherm totdat het gefluister zo hard is dat het pijn doet

Ik heb geprobeerd te blijven

Dat iemand zoiets wreeds kon verzinnen

Dat iemand die laatste hap van jou kon vergiftigen

Dat iemand met iets onwaars zou kunnen spelen

Dat was zo heerlijk in je laatste ademtocht