Hieronder staat de songtekst van het nummer There Must Be a Way , artiest - Mesh met vertaling
Originele tekst met vertaling
Mesh
I couldn’t blame you
'Cause I know you’re blameless
But you’d be mistaken
If you think I’m aimless
I’ve got so much work to do
To make you feel what I go through
You think I’ve got time to kill
But you don’t know me at all
There must be a way
There must be something I can say
But I know nothing
About you
It feels like I’ve wanted you
All my life
I wouldn’t change you
Unless the girl’s for changing
I’d be your armchair
Comfortable but fading
I save all these words for you
But you don’t hear when they get used
I’ve got all these strange ideas
But you don’t know me at all
There must be a way
There must be something I can say
But I know nothing
About you
It feels like I’ve wanted you
All my life
Shouldn’t it be painless
To be this brainless
To live with this vagueness
In love
It feels like I’ve wanted you
All my life
There must be a way
There must be something I can say
But I know nothing
About you
It feels like I’ve wanted you
All my life
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
There must be a way
Ik kan het je niet kwalijk nemen
Omdat ik weet dat je onberispelijk bent
Maar je zou je vergissen
Als je denkt dat ik doelloos ben
Ik heb zo veel werk te doen
Om je te laten voelen wat ik doormaak
Je denkt dat ik tijd heb om te doden?
Maar je kent me helemaal niet
Er moet een manier zijn
Er moet iets zijn dat ik kan zeggen
Maar ik weet niets
Over jou
Het voelt alsof ik je wilde hebben
Heel mijn leven
Ik zou je niet veranderen
Tenzij het meisje voor verandering is
Ik zou je fauteuil zijn
Comfortabel maar vervagend
Ik bewaar al deze woorden voor je
Maar je hoort niet wanneer ze wennen
Ik heb al deze vreemde ideeën
Maar je kent me helemaal niet
Er moet een manier zijn
Er moet iets zijn dat ik kan zeggen
Maar ik weet niets
Over jou
Het voelt alsof ik je wilde hebben
Heel mijn leven
Zou het niet pijnloos moeten zijn?
Om zo hersenloos te zijn
Om te leven met deze vaagheid
Verliefd
Het voelt alsof ik je wilde hebben
Heel mijn leven
Er moet een manier zijn
Er moet iets zijn dat ik kan zeggen
Maar ik weet niets
Over jou
Het voelt alsof ik je wilde hebben
Heel mijn leven
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Er moet een manier zijn
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt