Who Says - Mesh
С переводом

Who Says - Mesh

Альбом
A Perfect Solution
Год
2009
Язык
`Engels`
Длительность
394710

Hieronder staat de songtekst van het nummer Who Says , artiest - Mesh met vertaling

Tekst van het liedje " Who Says "

Originele tekst met vertaling

Who Says

Mesh

Оригинальный текст

I want to switch off, you want to switch on,

I want to switch off, you want to switch on I want to be free, you want to belong

I want to be free, you want to belong

And everything clicks when I’m right and you’re wrong,

I want to switch off, you want to switch on And nothing makes sense when we’re getting along

I want to switch off, you want to switch on It only feels good when I’m treating you bad

It only feels good when I’m treating you bad

You only feel happy when you’re driving me mad

You only feel happy when you’re driving me mad

It’s always too much if it’s more than we have

You only feel happy when you’re driving me mad

It’s always too much if it’s more than we have

It only feels good when I’m treating you bad

Chrous:

And who says it won’t last forever?

And who says we won’t stay together?

And who says it’s hopeless, and twisted and loveless?

It might be the perfect solution

I only take sights if the other one’s you

I only take sights if the other one’s you

You only make love when I’m not in the room

You only make love when I’m not in the room

And every damned day I get closer to you

The tougher things get, the harder we chew

And every damned day I get closer to you

The tougher things get, the harder we chew

Chrous:

And who says it won’t last forever?

And who says we won’t stay together?

And who says it’s hopeless, and twisted, and loveless?

It might be the perfect solution

Перевод песни

Ik wil uitschakelen, u wilt inschakelen,

Ik wil uitschakelen, u wilt inschakelen Ik wil vrij zijn, u wilt erbij horen

Ik wil vrij zijn, jij wilt erbij horen

En alles klikt als ik gelijk heb en jij ongelijk,

Ik wil uitschakelen, jij wilt inschakelen En niets heeft zin als we met elkaar overweg kunnen

Ik wil uitschakelen, jij wilt inschakelen Het voelt alleen goed als ik je slecht behandel

Het voelt alleen goed als ik je slecht behandel

Je voelt je pas gelukkig als je me gek maakt

Je voelt je pas gelukkig als je me gek maakt

Het is altijd te veel als het meer is dan we hebben

Je voelt je pas gelukkig als je me gek maakt

Het is altijd te veel als het meer is dan we hebben

Het voelt alleen goed als ik je slecht behandel

Chrous:

En wie zegt dat het niet voor altijd zal duren?

En wie zegt dat we niet bij elkaar blijven?

En wie zegt dat het hopeloos is, en verdraaid en liefdeloos?

Het is misschien de perfecte oplossing

Ik neem alleen bezienswaardigheden als jij de ander bent

Ik neem alleen bezienswaardigheden als jij de ander bent

Je vrijt alleen als ik niet in de kamer ben

Je vrijt alleen als ik niet in de kamer ben

En elke verdomde dag kom ik dichter bij je

Hoe moeilijker het wordt, hoe harder we kauwen

En elke verdomde dag kom ik dichter bij je

Hoe moeilijker het wordt, hoe harder we kauwen

Chrous:

En wie zegt dat het niet voor altijd zal duren?

En wie zegt dat we niet bij elkaar blijven?

En wie zegt dat het hopeloos, verdraaid en liefdeloos is?

Het is misschien de perfecte oplossing

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt