Hieronder staat de songtekst van het nummer The Hurt & the Healer , artiest - MercyMe, Bart Millard, Barry Graul met vertaling
Originele tekst met vertaling
MercyMe, Bart Millard, Barry Graul
Why?
The question that is never far away
The healing doesn’t come from being explained
Jesus please don’t let this go in vain
You’re all I have
All that remains
So here I am
What’s left of me
Where glory meets my suffering
I’m alive
Even though a part of me has died
You take my heart and breathe it back to life
I fall into Your arms open wide
When the hurt and the healer collide
Breathe
Sometimes I feel it’s all that I can do
Pain so deep that I can hardly move
Just keep my eyes completely fixed on You
Lord take hold and pull me through
So here I am
What’s left of me
Where glory meets my suffering
I’m alive
Even though a part of me has died
You take my heart and breathe it back to life
I fall into your arms open wide
When the hurt and the healer collide
It’s the moment when humanity
Is overcome by majesty
When grace is ushered in for good
And all our scars are understood
When mercy takes it’s rightful place
And all these questions fade away
When out of the weakness we must bow
And hear You say «It's over now»
I’m alive
Even though a part of me has died
You take this heart and breathe it back to life
I fall into your arms open wide
When The hurt and the healer collide
Jesus come and break my fear
Wake my heart and take my tears
Find Your glory even here
When the hurt and the healer collide
Jesus come and break my fear
Wake my heart and take my tears
And find Your glory even here
Waarom?
De vraag die nooit ver weg is
De genezing komt niet door te worden uitgelegd
Jezus, laat dit alsjeblieft niet tevergeefs gaan
Jij bent alles wat ik heb
Alles dat overblijft
Dus hier ben ik
Wat er nog van me over is
Waar glorie mijn lijden ontmoet
Ik ben in leven
Ook al is een deel van mij overleden
Je neemt mijn hart en ademt het weer tot leven
Ik val in Uw armen wijd open
Wanneer de pijn en de genezer botsen
Ademen
Soms heb ik het gevoel dat dit alles is wat ik kan doen
Pijn zo diep dat ik me nauwelijks kan bewegen
Houd mijn ogen volledig op jou gericht
Heer, grijp me vast en trek me erdoorheen
Dus hier ben ik
Wat er nog van me over is
Waar glorie mijn lijden ontmoet
Ik ben in leven
Ook al is een deel van mij overleden
Je neemt mijn hart en ademt het weer tot leven
Ik val in je armen wijd open
Wanneer de pijn en de genezer botsen
Het is het moment waarop de mensheid
Is overwonnen door majesteit
Wanneer genade voorgoed wordt ingeluid
En al onze littekens worden begrepen
Wanneer genade de juiste plaats inneemt
En al deze vragen vervagen
Als we uit de zwakte zijn, moeten we buigen
En hoor je zeggen: "Het is nu voorbij"
Ik ben in leven
Ook al is een deel van mij overleden
Je neemt dit hart en ademt het weer tot leven
Ik val in je armen wijd open
Wanneer de pijn en de genezer botsen
Jezus kom en breek mijn angst
Maak mijn hart wakker en neem mijn tranen weg
Vind zelfs hier Uw glorie
Wanneer de pijn en de genezer botsen
Jezus kom en breek mijn angst
Maak mijn hart wakker en neem mijn tranen weg
En vind zelfs hier Uw glorie
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt